达到...程度

Interest payments on home equity loans may also be tax-deductible up to a certain extent.

住宅贷款利息亦可免税达到一定的程度。

Chapter four is to theorize the methodology and approaches I apply in this paper.

当然，其目的都是为了达到最大程度的对等。

Thermotherapy is now widely used in remedial treatment.

热疗是通过对病变组织的热损伤来达到治疗的目的，现已广泛应用于临床，但有关剂量问题的把握在很大程度上仍停留在经验的层面，基础研。。。

Thermotherapy is now widely used in remedial treatment. However, fundamental research has not been kept up with clinical application. To establish a theoretical model is the key to solve the problem.

热疗是通过对病变组织的热损伤来达到治疗的目的，现已广泛应用于临床，但有关剂量问题的把握在很大程度上仍停留在经验的层面，基础研究并未跟上临床应用。

The media ideal of thinness for women is achievable by less than 5% of the female population.

在女性人口中，仅有不到5%的比例能达到媒体眼中理想的纤瘦程度。

By working hard for a year, Thomson a passing knowledge of Chinese.

通过一年的刻苦学习，汤姆森的汉语水平达到了说得过去的程度。

By working hard for a year, Thomson had acquired a passing knowledge of Chinese.

通过一年的刻苦学习，汤姆森的汉语水平已达到了说得过去的程度。

Some scientists now say GMT should be replaced by International Atomic Time — computed outside Paris — because new technologies have allowed atomic time to tick away with down-to-the-nanosecond accuracy.

现在有些科学家说，应该用在巴黎近郊1家科学机构）计算出来的「国际原子时间」取代「格林威治标准时间」，因新的技术能使原子时计达到以奈米秒计时的准确程度。

To a certain degree, it served his purpose.

在某种程度上，他的目的达到了。

Very suddenly and to a great degree .

突然达到很大的程度。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！