达到...程度

The conclusions are as follows. The individual properties (marital status, educational level, birth place, mode of employment, institutional property, salary) of care givers pose great influence on their devotion. The pentad of care givers' properties has positive effect on their devotion as well.

本研究发现如下：机构照顾服务员的个人属性（婚姻状况、教育程度、籍贯、雇用模式、机构属性、薪资）对工作投入有显著影响；机构照顾服务员的人格特质五构面与工作投入分别达到极显著相关；机构照顾服务员的个人属性与人格特质对工作投入有部分显著影响。

Along with the progress of society and the development of human thinking, mankind's abstract thinking ability is perfect step by step, reached and carry on the complete abstract degree at last, the noumenonn of the thing and external form behave to have the ability to distinguish and meet accident , form the so-called form perceptibility, there is concept of " shape ", can watch the forms of the things alone --Image.

随着社会的进步和人类思维的发展，人类抽象思维能力逐级完善，终于达到了可以进行完全的抽象的程度，有能力区分出事物的本体及其外在形式表现，形成所谓形式感觉力，有了"形"的概念，可以单独地观看事物的形式——形象了。

Pollution of the water supply reached a level pernicious to the health of the population.

一些经济学家对失业率达到前所未有的程度表示忧虑。

On this question my influence,--humble as it is,--is felt at this moment to a considerable extent, and shall be felt in coming years--not perniciously, but beneficially--not as a curse, but as a blessing; and posterity will bear testimony that I was right.

在这个问题上，我的影响力──虽则并不起眼－──此时此刻却已经达到了相当程度。在未来的日子里，我的影响将会发展，它将是有益而不是有害的；是一声祝福而不是一道诅咒。

Phonation efficacy improved from 70% to near 100% finally.

发声效率由刚开始约80%达到几近100%程度。

The degree that the strainer blocks up may show out on the piezometer in filtering oil vehicle running process , respond to the strainer cleaning or changing a strainer in time (to have all filtering oil vehicle special use but be for replacement's using while pressure reaches 0.35 MPa,order if necessaries is other), Gage pressure continues rising when exceeding 0.4 MPa , just meeting proper motion opens a relief valve , part oil liquid essence fliteration does not pass henceforth , returns to an oil pump directly attract the oil cavity, therefore filtering oil vehicle output rate of flow just is able to come down, to play filter oil vehicle's to avoiding damaging role.

在滤油车运行过程中滤芯堵塞的程度可在压力表上显示出，当压力达到0.35MPa时，应及时清洗或更换滤芯(备有滤油车专用滤芯可供更换用，如需可另外订购)，表压继续上升超过0.4MPa时，安全阀便会自行开启，此后部分油液不经过精过滤，直接回到油泵吸油腔，所以滤油车的输出流量便会下降，以起到避免损坏滤油车的作用。

It provides a scientific appraisal method for the judgement of grouping reasonableness of piston pin and piston hole .

提出了活塞销与活塞销孔配合的可靠度概念及计算方法，可以定量地反映出活塞销与活塞销孔配合达到设计要求的程度，为判断活塞销与活塞销孔分组是否合理提供了一个科学的评价方法。

Based on the water and fertilizer coupling experiment in corn field,one-dimensional soil moisture content model containing the water uptake corn roots is used in this paper to simulate the evapotranspiration and the water uptake of corn roots and the change of soil pondage and soil moisture budget under the different water and fertilizer coupling conditions in corn field.

结果表明：在玉米生长初期以棵间蒸发为主，其后则是以植株蒸腾为主；玉米在30～40 cm土层吸水速率达到最大值；玉米灌水量为田间持水量的70%与85%对土壤0～80 cm土层贮水量的贡献是相等的，并且高肥力在一定程度上可增强根系的吸水能力，高灌水可增强玉米根系对养分的吸收利用，但对于提高水肥利用率来说，理想的处理为中肥中水。

The second part of the paper describes realistically and vividly the current situation of MD of RTE from the angle of positive analysis.

文章第二部分主要是从实证分析的角度真实而生动地展现了乡镇企业市场深化的状况，指明目前已达到的市场化的的程度，以及其中存在的问题。

In the state of blank ideology and low production capacity, human intelligence gradually grew stronger in their pursuit for living with biological instincts, but their intelligence had not reached the degree of rational morality. In this case, the possessive way of living was naturally formed.

在思想空白和生产力低下的情况下，人类在生物本能的求生中智能逐渐强化，但是智能仍然没有达到理性的道德程度，这样就自然形成了占有生存方式。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！