达到...程度

Because of the temporary nature of site work and the frequent change of the work place, it is not possible to mechanize material handling to the same extent as it would be in a more stable operation.

由于现场工作的暂时性和工作场所的经常变化，不太可能使物料处理机械化从而达到相同的程度，因为这将需要一个更稳定的操作。

Though they did not achieve the degree of success they had desired, the ss interrogators in conjunction with the dachau doctors were able to extract the most intimate secrets from the prisoners when the inmates were given very high doses of mescaline.

虽然他们并没达到他们预期的成功的程度，纳粹党卫军讯问者与dachau的医生联合能够从囚犯中压榨出最隐私的秘密，当囚犯被给予服用大剂量mescaline时。

It can be divided into self produced business reputation and consolidated business reputation.The ratification and meterage of self produced business reputation is still in dispute in theory and practice.

商誉分为自创商誉和合并商誉：自创商誉的确认和计量在理论与实务上还存在争论，到目前为止，还没有一家企业对自创商誉加以确认入帐；而合并商誉的确认和计量已达到某种程度上的共识。

With the development of the computer technology and theory of micromechanics, it is expected that materials design can be completed in a much more micro level. Due to this expectation, the computational materials science has been rapidly developed and becomes one of the most important directions in the field of materials science.

随着计算机技术的迅速发展以及微观力学研究方法和理论的成熟，人们迫切期望材料的设计能够达到更微观的程度，计算材料科学由此而迅速崛起，目前已成为材料科学发展的重要方向之一。

However, the technology progresses rapidly, the accuracy of the products has increased to micrometer and nanometer.

然而，科技进展快速，各种工业产品的精度要求更大幅度提高，产品之精度要求已达到微米及奈米的程度。

Nonetheless, it is difficult to imagine that Molière's misanthropy reached the extent of Alceste's bitterness.

然而，很难想象，莫里哀的misanthropy达到的程度阿尔切斯特的苦味。

Moodily翻译成汉语时位置有所变化） The true measure of the danger is represented by the hazards we will encounter if we enter the new age of technology without first evaluating our responsibility to environment.

如果我们进入了技术新时代而不首先估价我们对环境所负的责任，我们将遇到公害，这些公害将表明危险真正达到了什么程度。

The results showedthat:The correlation coefficient between grade of virus disease and mottling ratio of seedswas 0.1869 below the significant level.

结果表明：大豆花叶病发病程度与籽粒褐斑粒率的相关系数为0.1869，未达到显著水平。

In the nucleotide of intron there is 0%-1.22% difference among these muntjac deers, and the divergene reached about 1.83% between E. cephalophus and the three species of Muntiacus. Using the software of MEGA to analyse molecular phylogeny, Phylogenetic trees were constructed with neighbor-joining method and maximum parsimony method.

由NJ法和最大简约法构建的进化树表明黑麂与赤麂亲缘关系较近，小麂与他们同为一属但关系较远，而毛冠鹿与它们之间的分化程度已达到属间水平。

A little of this, but not mush, I have achieved.

仅在不大的一定程度上，我达到了此目的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。