达兰

The son of Amminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah

拿顺是亚米拿达的儿子；亚米拿达是亚兰的儿子；亚兰是希斯仑的儿子；希斯仑是法勒斯的儿子；法勒斯是犹大的儿子

The life is not optimistic regarding Bulanda, to not let the children wander about destitute at least the street corner, Bulanda must go all out every day to work.

生活对于布兰达来说并不乐观，为了至少不让孩子们流落街头，布兰达每天都得拼命的去工作。

The son of Amminadab, the son of Ram, the son of Hezron, the son of Perez

拿顺是亚米拿达的儿子，亚米拿达是亚兰的儿子，亚兰是希斯仑的儿子，希斯仑是法勒斯的儿子，法勒斯是犹大的儿子

The son of Amminadab, the son of Ram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah

拿顺是亚米拿达的儿子，亚米拿达是亚兰的儿子，亚兰是希斯仑的儿子，希斯仑是法勒斯的儿子，法勒斯是犹大的儿子

The son of Aminadab, the son of Aram, the son of Hezron, the son of Pharez, the son of Judah

3：33 拿顺是亚米拿达的儿子，亚米拿达是亚兰的儿子，亚兰是希斯仑的儿子，希斯仑是法勒斯的儿子，法勒斯是犹大的儿子

The son of Aminadab, the son of Aram, the son of Hezron, the son of Pharez, the son of Judah

路 3：33 和合本拿顺是亚米拿达的儿子；亚米拿达是亚兰的儿子；亚兰是希斯仑的儿子；希斯仑是法勒斯的儿子；法勒斯是犹大的儿子

Lk. 3:33 The son of Aminadab, the son of Aram, the son of Hezron, the son of Pharez, the son of Judah

路三33 拿顺是亚米拿达的儿子，亚米拿达是亚兰的儿子，亚兰是希斯仑的儿子，希斯仑是法勒斯的儿子，法勒斯是犹大的儿子

The colors of barrel plating are :triatomic chromiumblue/white/colorful/black zinc, chromium with a valence of sixblue/white/colorful/black zinc, pure copper, bright nickel, chemical nickel ,black nickel ,bronze, chromium and so on; the colors of the rack plating are : triatomic chromiumblue/white/colorful/black zinc, chromium with a valence of sixblue/white/colorful/black zinc, pure copper, bright nickel, chemical nickel ,black nickel ,bronze, chromium and so on.

随着市场发展需要，公司电镀生产线迁入博罗县石湾镇，投资设立金城五金电镀厂，总面积 9000平方米，专业加工电镀各种螺丝、五金件，设备齐全，实力雄厚，滚镀的颜色有：三价铬兰/白/彩/黑锌、六价铬兰/白/彩/黑锌、红铜、亮镍、化学镍、枪黑镍、青铜、青古铜、铬等不同颜色，挂镀的颜色有：三价铬兰/白/彩/黑锌、六价铬兰/白/彩/黑锌、红铜、亮镍、化学镍、枪黑镍、青铜、青古铜、铬等颜色，镀种齐全，月生产能力可达 800 余吨。

Which was the son of Aminadab, which was the son of Aram, which was the son of Esrom, which was the son of Phares, which was the son of Juda

3：33 拿顺是亚米拿达的儿子，亚米拿达是亚兰的儿子，亚兰是希斯仑的儿子，希斯仑是法勒斯的儿子，法勒斯是犹大的儿子

Which was the son of Aminadab, which was the son of Aram, which was the son of Esrom, which was the son of Phares, which was the son of Juda

恢复本 拿顺是亚米拿达的儿子，亚米拿达是亚兰的儿子，亚兰是希斯仑的儿子，希斯仑是法勒斯的儿子，法勒斯是犹大的儿子

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。