达不到的

Seven months when the medical examination have anemia, began to increase non-staple food, then diarrhea, go to the hospital to check for indigestion, eating in children scattered stomachic, smecta, there is no diarrhea, but eat things, but also as it came out, is also indigestion, but because of diarrhea, small PP made a lot of red dot, I used every day aureomycin rub, or none.

七个月时体检有贫血，开始加副食，然后就腹泻，到医院检查为消化不良，吃小儿健胃散、思密达、现在没有腹泻了，但吃进的东西，又原样出来了，一点也不消化，而且因为腹泻，小屁屁发了好多红点，我用金霉素天天擦，还是没有好。

The same type of ideological clause is secretly functioning:"we are moving towards a New World Order that will not tolerate the Saddam Husseins of this world...while recognising that a true implementation of such an order (one that would be intolerant of all the autocrats and corporate profiteers/dictatorships) is currently/always impossible".

类似的意识形态条款正在秘密地起作用：「我们正在迈向新世界秩序，它不会宽容像萨达姆。侯赛恩这样的人……虽然意识到暂时／总是不可能去真实地实行这种秩序（这不会宽容所有独裁者和共同合作的奸商／专政）。

Considering the frequent visits from Eva and hoopster husband Tony Parker with their famous friends, it's no surprise that one TripAdvisor traveler sat down to dinner and a show;"Star sightings included Eric Benet, Christina Milian, Ludacris and Jaleel White ."

考虑到伊娃和帕克hoopster丈夫与他们的明星朋友经常来这里访问，一点也不奇怪，一个TripAdvisor网站旅客坐下来吃饭看演出，"星踪迹包括埃里克贝尼特，克里斯蒂娜米利安，路达克里斯和贾里尔白。"

He had already reached the living room door when Dudley mumbled,"I don't understand."

他已经走到起居室门口的时候达力还在小声嘀咕，"我不明白。"

Theoretical calculation shows the anomaly of reservoir tidal gravity is measured at μGal level, while the measured data shows the observation error of such tidal gravity at 10-μGal level. This indicates that the data noise may well disguise real anomalies, and therefore that the lack of measured anomaly data does not necessarily equate to the lack of oil and gas reservoir underneath. The actual observed tidal gravity anomaly can reach tens of μGal. Though it is more than three times the observation error, we can not attribute it to the reservoir-induced tidal gravity anomaly.

理论计算表明，油藏潮汐重力异常在微伽量级，而实际资料表明潮汐重力的观测误差为10 μGal量级，油藏潮汐重力异常可能会被噪声淹没，所以没有观测到潮汐重力异常不等于地下没有油气；实际观测的潮汐重力异常可达数十μGal，即使超过观测误差的3倍，也不能将它直接归因于油藏产生的潮汐重力异常。

The hovercraft particularly useful in large areas with poor communications such as Africa or Australia; it can become a 'flying fruit-bowl', carrying bananas from the plantations the ports; giant hovercraft liners could span the Atlantic; and the railway of the future may well be the 'hovertrain', riding on its air cushion over a single rail, which it never touches, at speeds up

气垫船在非洲、澳大利亚等交通不发达地区特别有用。它能成为"飞行水果盘子"，把香蕉从种植园动到港口。大型的气垫班轮或许能跨越大西洋。未来的火车或许能成为"气垫火车"，靠气垫在单轨上行驶而不接触轨道，时速可达每小时300英里。

Merely to the illustration of your character," said she, endeavouring to shake off her gravity."

其实她并不知道自己在说些什么，她的思想跑到老远的地方去了，你且听她突然一下子说出这样的话吧：达西先生，我记得有一次听见你说，你生来不能原谅别人──你和别人一结下了怨，就消除不掉。

"People cant afford dates this year, we had to bring the price down to 15 pounds (2.7 dollars)," said Mohammed, a fruit vendor in the bustling Sayyeda Zeinab neighbourhood.

在繁忙的萨耶达·柴那不区卖水果的默罕默德说：&今年人们买不起枣椰，所以我们只好把价格降到15埃磅（2.7美元）。&

"Peoplecan't afford dates this year, we had to bring the price down to 15pounds (2.7 dollars)," said Mohammed, a fruit vendor in the bustlingSayyeda Zeinab neighbourhood.

在繁忙的萨耶达·柴那不区卖水果的默罕默德说：&今年人们买不起枣椰，所以我们只好把价格降到15埃磅（2.7美元）。&

"People can't afford dates this year, we had to bring the price down to 15 pounds (2.7 dollars)," said Mohammed, a fruit vendor in the bustling Sayyeda Zeinab neighbourhood.

在忙碌的萨耶达·柴那不区卖生果的枣椰默罕默德说：本kilogram年人们买不起枣椰，以是我们只好把代价降到15埃磅（2.7美元）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。