达不到的

I dont deserve to carry the Olympic Torch for China, he wrote, in a classic Chinese self-deprecating way of asking for something. China has changed my life. China has given to me more than I have given to China, he wrote.

他用中国人在争取某件事情时典型的自谦方式写道：我还达不到充当火炬手的要求，中国改变了我的生活，中国给予我的要比我给予中国的更多。

Today developing highly in economy, the whole world bank has released the bank card of all kinds , the consumption borrowing a card , coming to substitute currency by credit card all consecutively, but in annual Chinese of already going over thousand happiness, people's living standard and consumption level improve unceasingly, by credit card sigmatism cannot reach 10% but.

在经济高度发达的今天，全球的银行都相继推出了各类银行卡、借贷卡、信用卡来取代货币消费，然而在已过千禧之年的中国，人们的生活水平和消费水平不断提高，可是信用卡的使用率却还达不到10%。

"If honest labour be unremunerative and difficult to endure; if it be the long, long road which never reaches beauty, but wearies the feet and the heart; if the drag to follow beauty be such that one abandons the admired way, taking rather the despised path leading to her dreams quickly, who shall cast the first stone?"

倘若诚实的工作无利可图而且难以忍受；倘若这是只会使人心灰，却永远达不到美的漫长路程；倘若追求美的努力使人疲倦得放弃了受人称赞的道路，而采取能够迅速实现梦想的但遭人鄙视的途径时，谁还会责怪她呢

Well-meant actions often have unintended effects: fighting can create more insurgents than it kills; foreigners are blamed for attacks that hurt Afghan civilians; and schemes to win people over can deepen antagonism.

善意的行动常常达不到应有的效果：打仗只会致使更多的叛乱分子站起来；外国驻军却因伤害阿富汗平民的事件而备受谴责；争取获得民众的计划也只会加深敌对情绪。

Has carried on the multiform zetetic teaching in the high school condition good many Key Middle schools, in General-studies middle school as a result of various reasons; Many schools use traditional the teaching method, even if uses the inquisition teaching method is also cannot achieve the anticipated effect.

在高中条件好的不少重点中学已进行了各种形式的探究性教学，在普通中学里由于各种各样的原因；很多学校还是用传统的教学方法，就算采用探究教学法也是达不到预期的效果。

The nexu zeroed in on Padme Amidala, who had partially escaped her bonds and climbed up her execution pillar. Mostly safe from its reach, Padm?was able to user her own chains and shackles to stun the beast. Though sustaining a glancing slash of the nexu's claws, Padme was able to kick the wind out of the animal, momentarily stunning it.

那克苏没有对佩米艾米达拉造成伤害，她挣脱部份枷锁并爬上行刑用的柱子，在它碰不到的安全范围内，佩米才能用她的锁鍊将它勒昏；仅管被那克苏的爪子抓伤，佩米还是可以踢它并勒住它，暂时的使它昏迷。

Vendors' responsibility - due to Wal-Mart strict requirements there will be monetary penalty if not compliance. Quality assurances; such as fabric testing for shrinkage, crocking, colorfastness, torque, correct labeling of fiber content, and care instruction for the product.

因为 Wal-Mart 的要求比较严格，像面料缩率，面料干湿摩擦色牢度，成衣扭力，面料成分，面料的纱支，面料的克重，面料的正确的洗涤方法等等，都要达到 Walmart 相应的标准，如果达不到要求就要被扣款。

These people have no association with us whatsoever. Most of them don't even have a factory, and the so-called "Italian vacuum driers" they have been trying to copy are nothing like ours. None of them meets our standards and none has the all important controller technology which is essential to the success of our vacuum drying.

这些人和我们一点关连都没有，而他们所称制造的&意大利真空乾燥窑&更是无法与我们的相比---因为很多这些人工厂里工人都没有的，不只达不到我们的质量标准，更重要的是他们的产品都缺乏了我们的电脑控制系统，而这个电脑控制系统及它配置的乾燥程序才是我们真空乾燥科技的精髓！

Fannie and Freddie's credit losses are being driven primarily by loans made in 2006 and 2007, when lending standards were loosest; by mortgages made to borrowers who fell outside their traditional lending standards, and by heavy exposure to loans in such areas as California and Florida where home prices have fallen most sharply.

房利美和房地美的信贷损失主要是由2006和2007年发放的贷款招致而来，当时贷款标准十分宽松。而向那些达不到传统贷款标准的借款人发放的抵押贷款，以及与加利福尼亚和佛罗里达等房价下跌幅度最大地区的贷款的紧密风险关联，也是如今&两房&身陷困境的主要因素。

The dissertation presents somecontents about the vacuum precooling as follows: 1. Studies on the evaporation cooling principles of fruit and vegetable There are different optimal storing conditions for different vegetables and fruits.And the vegetable and fruit precooled by vacuum must be fit with the storingcondition. A low temperature will result in the frozen scald, and a high temperaturewill not meet the precooling objective.

本文开展了以下几个主要方面内容的研究：1、果蔬蒸发冷却规律的研究不同果蔬都有各自不同的最佳储藏条件，因此，真空冷却后的果蔬必须满足储藏要求，温度过低易引起果蔬冻伤，过高则达不到预冷的目的；湿度过低易引起干耗，减轻重量；过高则易引起腐烂变质。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。