达不到的

Lord Ashcroft's munificence accounts for less than the 10% of party income he has said it once made up.

阿什克罗夫特勋爵曾经表示他的资助占保守党的收入的10%，而现在已经远远达不到这一比例了。

The study concluded:(1)three-dose IM revaccination could keep protective antibody and more importantly immunologic memory for a long time and play an important role for prevention from HBV infection in non-responders, though its efficacy could not reach the level of primary vaccination in responders;(2)although low-dose ID revaccination could induce a high proportion of non-responders to respond to vaccine, its long-term efficacy was significantly poor compared with IM revaccination with the same number of injections.

结果证实：无应答者3针常规剂量肌肉复种远期效果虽然达不到应答者初种的水平，但确能有效维持保护水平抗体、特别是免疫记忆的长期存在，在预防HBV感染方面能发挥重要的免疫保护作用；小剂量皮内复种虽能诱导高的抗体应答率，但远期效果明显不如相同针次常规剂量肌肉复种。

The expression of ICAM-1 and VCAM-1 could be obviously inhibited in Rheum officeinale group compared with model group.

结果：大黄煎剂组与模型组相比能明显抑制升高的血浆ET-1( P 。05)；升高NO的水平( P 。05)；但均达不到正常组的水平( P 。05)。

The experiment was carried on in 2004-2006 year in the Shandong Longkou and the Shandong Institute of Forestry Science courtyard, Research was carry on how to reduce the cost in view of the low reproduces coefficient, low rootage and transplanting, not formed the scale to produce, the perfect group cultivates and the seedlings technical system to the factorization to carry on to the optimized so the technical system effectively reduce the single cost.

本试验于2004-2006年在山东省龙口复发中纪和山东省林业科学院院进行，针对组织培养过程中繁殖系数低、生根率和移栽成活率低，没有形成规模化生产，达不到规模效益等问题造成生产成本高的原因进行研究，完善组培苗的生产技术工艺，对苹果砧木工厂化育苗技术体系进行了优化调整，建立起了一套实用性强的高效工厂化育苗技术体系从而有效地降低单株成本。

Not enough light and the algae won't grow fast enough to satiate the shrimp.

而如果没有足够的阳光，藻类的生长速度就达不到虾所需要的水平。

Although the existence of a number of satisfactory drainage systems allowed the construction of many projects, the lack of control of seepage flow and the position of saturation curve in the drain may threaten the security of these constructions and render them uneconomical.

目前，很多工程中虽存在一些效果不错的排水系统，但其缺乏渗流和浸润线位置的控制，可能会对工程安全产生威胁，或使渗流控制措施达不到经济有效的目的。

The only place Avery's black skin showed was at his wrists where his leather gloves didn't quite touch his shirtsleeves.

埃弗里全身唯一外露的部位是他的手腕---手套的长度达不到袖口的位置。

The strength of coal and rock mass can be weakened through deep hole relieving shot, so the ability of energy accumulation is reduced, and a large amount of elastic energy accumulated in coal and rock mass is released, which makes it sure that the elastic energy accumulated in coal and rock mass do not exceed the minimum energy induced rock burst. Simultaneously, electromagnetic emission is used to check out the effect of eliminating or reducing the danger of rock bursts.

通过深孔卸压爆破来弱化煤岩结构的强度，降低其聚能能力，释放所积聚的大量弹性能，使得煤岩体中所积聚的弹性能达不到最小冲击能；同时利用电磁辐射检验强度弱化治理效果，以达到消除或降低冲击危险的目的。

To deal with him will require statecraft of a kind that has proved well beyond the capacities of our current practitioners.

同这样的人打交道，需要高超的政治技艺，而我们现有的政治家还远远达不到这个水平。

And while Howard is a capable shot blocker, his court awareness—especially on the defensive end—is very much subpar.

虽然霍华德是一个很有能力的火锅手，但他的球场意识——特别是防守端，是非常的达不到标准。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。