达不到的

Teaching in some subjects has been well below par.

一些科目的教学一直远达不到标准。

Why is our Chinese language below par?

我们的华文为何达不到水平？

The quality of central water supply in town is relatively good the qualified rate of central water supply in village and its school and kindergarten drinking water are still low as the free chlorine residuals in the water could not meet the standard which was the main reason of excessing microorganism of drinking water.

城镇集中式供水水质较好；农村供水站及其学校幼儿园饮用水合格率仍偏低，其中游离余氯达不到卫生要求，是饮用水微生物指标超标的主要原因。

The result shows that the present situation of college students taking part in extracurricular act ivies is less optimistic.

结果表明：大学生参加课外体育活动的现状不容乐观，无论是周锻炼次数以及活动时间均达不到要求。

The opposition Socialist Party opposes the burqa but frets that outlawing it may be counterproductive.

尽管社会党的反对党人也反对布卡，但是他们担心取缔布卡可能达不到预期目标。

The other, however, is not so satisfying in that the balance in the previous four years has been broken: the newly recruited outnumbers the senior ones between 1998 and 2003, leading up to a series of problems, including 1 the number of retired athletes increases every year, along with the decrease of the rate of successful deployment, 2 papers issued by the government guiding the deployment were not carried out properly, 3 the papers themselves were outdated and ways of deployment are restricted, 4 the present system of the government is too old for the new situation and has many stark contradictions, 5 the retired athletes ... themselves are not quite adequate for the comprehensive requirements posed by a ever-developing society, 6 specialties of athletes dont meet the needs of the employers, 7 discrepancies of understanding of the deployment among the managing staff, the coaches and the athletes has a limiting effect, 8 the absence of a unit specialized in the deployment of the retired excellent athletes 9 the training of the athletes do not match the need of the time.

3福建省退役就业现状的研究研究结果表明1994—1998年福建省退役运动员的就业问题解决的很好，&出&与&入&两方面保持平衡：1998—2003年福建省退役运动员就业山现了&出&与&入&的极大不平衡，表现在&入&多&山&少，运动员退役就业出现很大问题，这些问题主要表现在：运动员退役的人数在逐年上升，而相反就业的人数呈逐年递减；政府制定的退役运动员安置文件的落实没有很好的落实到位；退役运动员就业文件滞后、不到位，就业渠道难以拓宽：政府体制陈旧，矛盾突出：运动员的自身综合素质达不到社会对复合型人才的要求；运动员所从事的体育项目与就业安置方面的联系；管理人员、教练员和运动员对安置工作认识上的误差制约：。

When the moisture content and stress can't meet the production requirements after drying, the lumber must be reconditioned under a certain temperature and humidity environment for a period of time.

当干燥后的木材含水率或应力值达不到要求时可以进行养生处理。

Toronto Raptors (770.40)- Even the rabid Toronto fans would agree that the Raptors have severely underachieved.

多伦多猛龙队(770.40)—即使是疯癫的多伦多球迷也会承认猛龙的确是远远达不到及格线。

"I'm just worried that my cupcakes won't be up to standard!"

&我很担心我所作的达不到标准。&

Objective We find some ruptured hymens could not integrate perfectly after mending by the traditional hymenorrhaphy .

为进一步提高处女膜修补的成功率，对传统的手术方法进行改进，以防止以往修补术后处女膜裂口不能很好地愈合而达不到修复的目的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。