达不到

C and 4~ century, the dated Lycurgus's laws couldn't adapt to the development of Spata.

公元前5世纪末到公元前4世纪，陈旧的来库占立法渐渐不能适应斯巴达的发展。

He must be aware that the mind of Europe梩he mind of his own country梐 mind which he learns in time to be much more important than his own private mind梚s a mind which changes, and that this change is a development which abandons nothing en route,which does not superannuate either Shakespeare, or Homer, or the rock drawing of the Magdalenian draughtsmen.

他必须明了欧洲的心灵，本国的心灵----他到时候自会知道这比他自己私人的心灵更重要几倍的----是一种会变化的心灵，而这种变化是一种发展，这种发展决不会在路上抛弃什么东西，也不会把莎士比亚，荷马，或马格达钵时期的作画人的石画，都变成老朽。

"There's no way I could have tied myself to Mirador and found my way home in that condition."

"我不可能自己把自己捆到米拉达身上，并且在那种情况下找到回家的路。"

That's why Raziel also teaches us to study with 『more haste, less speed.

这也是拉吉尔教导我们学习到的』欲速则不达』的道理。

S Less than I was too impatient to work in the hope for success, to use an old saying in China: More haste, less speed, I have been aware of this and to gradually improve.

我的不足是在对工作过於心急求成，用句中国的古话：欲速则不达，这个我己认识到并渐渐改善。

Mom's failure to recognize discrimination can hardly be considered a consequence of mere naivete,however,at least not over a span of four years.

妈妈没有意识到歧视的存在，不能被认为只是幼稚的表现，至少在长达4年的时间里。

Lawrence martyr , 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus , and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom , junior , and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses , solar and lunar , from immersion to emersion , abatement of wind , transit of shadow , taciturnity of winged creatures , emergence of nocturnal or crepuscular animals , persistence of infernal light , obscurity of terrestrial waters , pallor of human beings

显示出不同程度之生命力的缤纷色彩白浅黄深红朱红银朱诸星之亮度一直包括到七等星以等级标志的诸星之大小诸星的位置御夫座沃尔辛厄姆路172大卫的战车173土星光环螺旋星云凝固后形成有卫星的恒星群两重大阳相互依存的旋转运动伽利略西蒙马里乌斯174皮亚175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自独立地同时所做的发现波得和开普勒所尝试的距离的立方与回转次数的平方的体系化177多毛的众彗星178那几殆无限的被压缩性，以及自近日点至远日点那广漠的远心的重返大气层的椭圆轨道陨石的恒星之起源年纪较轻的天体观测者诞生的那个时期火星上所出现的"暗波"现象179每年在圣劳伦斯节殉教者，八月十日前后降落的陨石雨每月都发生的所谓"新月抱旧月"现象180关于天体对人体的影响的假定威廉莎士比亚出生的时期，在斜倚却永不没落的仙后座那三角形上端，一颗不分昼夜散发着极亮光彩的星辰一等星出现了181这是两个无光死灭了的太阳因相撞并汞合为白热体而形成的灿烂的新太阳大约在利奥波德布卢姆出生时，出现在七星花冠星座里而后又消失了的一颗同一起源亮度却稍逊的星宿二等星182还有约于斯蒂芬迪达勒斯出生时，出现在仙女座中之后又消失，小鲁道尔夫布卢姆出生与夭折数年后出现于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前后后出现在许许多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的实际存在或假定存在的星斗183 。

The Ca/Porg of CPP1 produced by hydrolyzing casein with pancreatin, decreased to 0.74 and 0.53 respectively when temperature increased to 30 and 35℃.

浓度达200ppm时，CPP1可使溶液中的钙在1小时的反应时间内几乎不沉淀。升高温度到35℃后，CPP1的最低有效浓度增加为25ppm。在35℃，Ca：P增为2：1时，CPP1的最低有效浓度增加至100ppm。

But why Mr. Darcy came so often to the Parsonage, it was more difficult to understand.

可是达西先生为什么常到牧师家昊来，这仍然叫人不容易明白。

Jane Austen: But why Mr Darcy came so often to the Parsonage, it was more difficult to understand.

奥斯丁：可是达西先生为什么常到牧师家里来，这仍然叫人不容易明白。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。