辽阔的

The two biggest in area , Sudan and Congo , are ravaged by strife and misgovernment .

疆土最为辽阔的苏丹和刚果受到冲突和恶政的蹂躏。

In the middle part, I saw a vast bay, four boats moored at the beach.

在中间的部分，我看到了一个辽阔的海湾，四条船停泊在海边。

It is cast with alloy electroplating nickle technique.

福娃是北京2008年第29届奥运会吉祥物，其色彩与灵感来源于奥林匹克五环、来源于中国辽阔的山川大地、江河湖海和人们喜爱的动物形象。

It had seen a revolution that was to lie quiescent after establishing itself in the largest country of the world.

20世纪20年代见证了一场非决定的战争，这场革命战争在世界上幅员最辽阔的国家扎根后，便止步不前了。

We shared from our heart and from vast personal knowledge of the construction and remodeling world.

我们从内心发出的共同认识和个人从辽阔的建设和改造世界。

The mountains ,revers and all of china is imerge in huge sorrow.

群山肃立，江河挥泪，辽阔的祖国大地沉浸在巨大的悲痛之中。

The country's economic growth during most of the past 30 years has been led by its long eastern seaboard.

过去三十年来，中国的经济增长一直被东部辽阔的沿海地区所引领。

In the snick of scissors wielded by women cutting off the flesh of a village oppressor; in the lamentations of village brides beaten by their husbands and in their murderous cries of vengeance as they organized themselves into Women's Associations and beat, scratched and tore the flesh of their hated lords and masters; everywhere on the good Chinese earth, across the plains, the mountains and the fields, these passions rose up as a new and unconquerable force.

在中国辽阔的国土上，在平原、山区以及田野里，这种激情到处都高涨起来，成为一股势不可挡的新力量。

The tremendous spaciousness of it was glowing with rich gold.

苍茫辽阔的景色染上了一片瑰丽浓艳的金黄色。

This sprawl of wilderness is home to world's largest concentration of zebras, hippos and giraffes.

这片辽阔的荒野是斑马、河马和长颈鹿在全球最大的聚居地。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。