辽阔的

Today enough soundings are available to enable a relief map of the Atlantic to be drawn and we know something of great variety of the sea-bed's topography .

今天测量术已经足可以描绘出大西洋的地貌图，并且我们知道辽阔的海床的一些地貌变化。

They are designs of a group of concept of culture of the five elements that press Chinese tradition, its colour and inspiration originate Olympic 5 annulus, originate the zoomorphism that sea of lake of river of earth of China's extensive mountains and rivers-land, river and people love.

他们是一组按中国传统的五行文化理念设计，其色彩和灵感来源于奥林匹克五环，来源于中国辽阔的山川大地、江河湖海和人们喜爱的动物形象。

The broad sea-farming area also holds in store abundant resources such as Tuba False Fusus, Anthocidaris crassispina, Seriola aureovittata, ascidian, etc., worthy the name of "blue submarine bank" and "northern natural sea food resource storehouse".

辽阔的增养殖海域还蕴藏着丰富优质的香螺，紫海胆，黄条鰤，真海鞘等资源，是名副其实的&蓝色海底银行&。

Photo Gallery: Climate As a storm approaches, a horse grazes on the vast expanse of the Mongolian steppe.

意译：气候的图片集。一个风暴的临近，一匹马放牧在巨大而辽阔的蒙古大草原。

Canada has vast areas of wilderness, from the Arctic north, where average winter temperatures are usually minus 20 degrees centigrade, to the 8,892-kilometre-long border with the USA in the south, which is said to be the longest border in the world not defended by an army or the police.

加拿大有辽阔的荒原，北起北极寒地--那里的冬季平均气温通常是零下20摄氏度，南与美国毗邻--边境线长达8892千米，据称是世界上没有军队或者警察设防的边境线。

Farmers mine this titanic water source of 5 trillion gallons per year to power an infrastructure of feedlots and industrial slaughterhouses.

位於美国中西部高原上的辽阔的奥加拉拉地下水层，农民以每年五兆加仑地速度开采滥用这巨大水源，以为工业饲养场和屠宰场的周边设施供应地下电力。

Premier Zhou Enlai said to him,"Your handshake came over the vastest ocean in the world - twenty-five years of no communication."

周恩来总理对他说了这样一番话：&你与我的握手越过了世界上最为辽阔的海洋，这个海洋就是互不交往的25年。&

Premier Zhou Enlai said to him," Your handshake came over the vastest ocean in the world --- twenty-five years of no communication."

周恩来总理对他说了这样一番话：&你与我的越过了世界上最为辽阔的海洋，这个海洋就是互不交往的25年。&

Premier Zhou Enlai said to him, Your handshake came over the vastest ocean in the world - twenty-five years of no communi-cation.

周恩来总理对他说了这样一番话：你与我的握手越过了世界上最为辽阔的海洋，这个海洋就是互不交往的25年。

As they left the airport that day, Premier Zhou Enlai said this to President Nixon:"Your handshake came over the vastest ocean in the world ─ 25 years of no communication."

那天他们离开机场的时候，周恩来总理对尼克松总统说了这样一番话，他说我们之间的握手越过了世界上最为辽阔的海洋──中美两国25年没有交往。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。