辽宁省

For my positive attitude towards life, caring about the class and collective, I was selected as "Excellent student of Morality, Intelligence and physical Education","Excellent Students'Leader", and "Study model" and "Flagman".

我既是辽宁省首届小歌手大赛的第三名，参加了辽宁电视台的演出，又获得了葫芦岛市"故事大王"的称号。

On 4 February 1975 (during the relative foreshock quiescence), Zhu of the provincial Earthquake Office in Shenyang, when answering the phone and listening to reports,"estimated that a large earthquake might occur."

下午2：40时∶在鞍山地震办公室的日志中有一个记录〔6-5〕∶1975年2月4日下午2：40〔前震活动相对平静期间〕，在沈阳的辽宁省地震办公室的朱〔凤鸣〕，在回答电话和听取报告时，"估计一个强震可能发生"。

Is the earlier production forklift manufacturers of professional, national secondary enterprise, advanced enterprise in Liaoning Province.

是国内较早生产叉车的专业厂家，国家二级企业，辽宁省先进企业。

In this paper the resistance of Fulvia fulva to flusilazole, inducing resistance of sensitive isolates, biological characteristics of mutant-isolate and cross-resistance to other fungicides were studied. The level and distribution of F.fulva resistance in Liaoning, the fitness of mutants, the relation of cross-resistance between flusilazole and other fungicides were confirmed.

本试验系统地研究了目前辽宁省主要保护地蔬菜种植区的番茄叶霉病菌对杀菌剂氟硅唑的抗药性现状、敏感菌株抗药性诱导、抗药性菌株生物学特性以及与其它药剂的交互抗药性关系。

In order to improve efficiency of making electric power line overhaul plan ,the coloring problem of graph theory is combined to make Liaoning electric power line overhaul plan by using an improved ant colony algorithm.

为了提高制定电力线路检修计划的效率，结合图论中的图着色问题，对辽宁省电力有限公司的线路检修计划进行了制定。

I am from Liaoning Province of China where the weather can be much colder than Halifax in some parts.

我来自中国辽宁省，那里的天气比哈利法克斯的某些地方还冷。

According to the need of the subject"Study on Saving Energy in House Buildings with Concrete Blocks"conveyed by Science and Technology Committee of Liaoning Province and the feasibility of constructing high-rise block buildings in the area of eight of earthquake intensity, an experimental study on the mechanical properties of the high-strength masonry panels with concrete small-size hollow blocks has been finished, and both the dynamic characteristics and the seismic behaviors of elastic and plastic state of long cantilever reinforced block shear walls have been analyzed by finite element method in this paper.

中文题名高强混凝土砌块砌体基本力学性能的试验研究及其动力分析副题名外文题名 Experimental study on mechanical properties of masonry walls with high-strength small-size concrete hollow blocks and dynamic analysis 论文作者祝英杰导师刘之洋教授学科专业结构工程研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位东北大学学位授予日期2001 论文页码总数158页关键词混凝土结构砌块砌体剪力墙空心砌块配筋砌块馆藏号BSLW /2003 /TU375 /1 根据辽宁省科委项目"混凝土承重砌块节能住宅体系研究"的要求以及在八度抗震设防地区建高层砌块建筑的可行性，本文对高强混凝土小型砌块砌体的力学性能进行了试验研究；利用有限元法对长悬臂配筋砌块剪力墙的动力特性和弹塑性地震反应进行了分析。

Housing Group in Liaoning Ten Properties Limited is a philosophy of "from the masses, to the masses."

房屋集团在辽宁省十大地产发展有限公司是一家秉承"从群众中来，到群众。"

In order to solve the inconformity between teachers education and elementary educational reform, and also to make a survey on the criteria of professional skills and the question of developing evaluation of new type students of normal university, we made a survey on the professional quality of high school teachers in thirteen areas of Liaoning province.

我国正在进行的基础教育改革对教师教育提出了新的要求，为了解决教师教育与基础教育改革不相适应的状况，为了研究新型师范生专业技能的标准及发展性评价问题，对辽宁省13个地区的中学教师的专业素质作了调查。

She undertook for more than 10 researching projects, they includes: Research on Technological Critical Thoughts of Contemporary Western Leftism, Research on the Police of High-Tech Introduction, Research on the Problem and Countermeasures on Science and Technology Communication and Popularization in Shenyang, and so on.

承担科研课题十余项，主要有《当代西方左翼技术批判思想研究》、《入世后高新技术引进政策调查研究》、《沈阳市科技传播与普及的现状与对策研究》等；获得辽宁省社会科学优秀科研成果二等奖、辽宁科学技术奖励三等奖以及沈阳市科学技术进步二等奖等各项奖励十余项。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。