辽宁省

Based on AMMI model, the genotype × environment interaction on the grain's milling quality of 25 rice cultivars from Liaoning Province as studied, with the stability of the milling quality in relation to the eco-climatic adaptability of these cultivars discussed.

基于AMMI模型，研究了辽宁省25个水稻品种碾磨品质的稳定性，并对基因型×环境互作与气候因子的关系进行了探讨。

Two-thirds of the released varieties with erect panicles have genes from Italian old varieties Balilla. They all have a close relationship with Liaojing 5 vulnerable to diseases and pests on a large scale

辽宁省审定的直立穗型水稻品种中，有2／3的品种直立穗型基因来自意大利古老品种巴利拉，而且与辽粳5号亲缘关系密切，遗传基础狭窄，异质性差，具有遗传脆弱性，容易造成因垂直抗性丧失而罹患大面积病虫害的不良后果。

Two-thirds of the released varieties with erect panicles have genes from Italian old varieties Balilla.

辽宁省自1974年农作物品种审定委员会成立至今（2000），共审定82个水、旱稻品种，其中直立、半直立穗型品种30个，占审定品种总数的36.6％。

Erect panicle varieties grown in the north excluding Liaoning province have some relationships with Balilla. For the whole aspects, the erect property was not typical, and merely semi-erect.

自20世纪90年代以来，辽宁省直立穗型水稻品种的种植面积迅速扩大，年种植面积从100多万亩提高到400多万亩，种植比例也迅速提高，从15％左右提高到50％以上，1999年高达63.6％。

Of the 36 tussah silkworm varieties, the Nei's genetic diversity index was 0.3243±0.1515, and Shannon information index was 0.4871±0.1975, suggesting that bivoltine tussah silkworm varieties are still rich in genetic diversity even having been conserved in the same place for quite long time. Nei's genetic identity of the 36 varieties ranged from 0.4959 to 0.8347, 96.59% of which was above 0.6, revealing large similarity between different varieties. A clustering analysis showed that these varieties formed two separate clades, one of which included varieties bred by the institute and the other included imported varieties from other provinces or countries.

供试品种资源的Nei氏遗传多样性指数为0.3243±0.1515，Shannon信息指数为0.4871±0.1975，表明长期同地保存的二化性柞蚕品种资源同样具有丰富的遗传多样性；供试品种的Nei氏遗传一致性范围在0.4959~0.8374之间，达0.6以上的占96.59%，表明多数品种资源的相似程度较高。36份品种资源分别以辽宁省蚕业科学研究所育成种为主和以国内外引进种为主聚为两大类群。

Has established Liaoning Province year agriculture climatic resource quality synthetic evaluation indicator system, chooses the year sun bolometric radiation, the year sunshine hours, the growth season sunshine hours, the annual mean temperature using the Turle Philippines method,≥0℃ the accumulated temperature,≥10℃ accumulated temperature, temperature annual range, frost-free period, year precipitation, the growth season precipitation, the year wettability 11 concrete evaluating indicators.

建立了辽宁省年度农业气候资源综合评价指标体系，利用特尔菲法选择出年太阳总辐射、年日照时数、生长季日照时数、年平均气温、≥0℃的积温、≥10℃的积温、气温年较差、无霜期、年降水量、生长季降水量、年湿润度11个具体的评价指标。

I met Mr. Wei Xianzhong opportunely during supper, first grade performer of our country, he was the team leader of national band in Liaoning Choric Group and the teacher in Shenyang Music Institute. He is also the composer and solo performer of which was very popular at that period of time.

晚餐时间巧遇我国著名笛子演奏家魏显忠老师，魏老师是国家一级演员，当时担任辽宁省歌舞团民族乐队队长并在沈阳音乐学院任教，也是广为流传的曲作者和演奏家。

Foreworddalian enze electrical equipment co., ltd, lied in well-known port city dalian, near the mountain and by the sea, with beautiful environment, easily accessible. it is former of machine-building industry and electric department that produce level pigeonhole specialized factory of complete set of switch equipment by fixed position. at the same time, it is supplying network member units first crassly of china petroleum gas groups.

辽宁省大连开发区恩泽电器有限公司大连经济技术开发区恩泽电器有限公司，位于举世闻名的港口城市大连，座落在风景秀丽的大连开发区，依山傍海，环境优美，交通便利，是原机械工业部和电力部定点生产高低压成套开关设备的生产与安装厂家，同时是中国石油天然气集团的一级供应网络成员单位，是大连市高新技术企业。

The development of Chinese herbal medicine is one of main methods for peasants to increase income in the eastern mountain area of Liaoning.The main medicinal plants in Liaoning Province are schisandra,asarum,dioscorea, panax,gentiana,aconitum,fritillaria,lilium,astragalus,saposhnikovia,atractylodes,polygonatum, clematis,dictamnus,etc.The soils of nearly 20 species of the medicinal plant were studied in this paper.The differences among different medicinal plants were analyzed.The species and quantity of fungi,bacteria and antinomycete in soil of medicinal plants were clear.With the pathogen of main diseases of medicinal plants as target,the strains in the control of pathogen were screened from soil of medicinal plants.

在本研究中，首次以辽宁省主栽药用植物：五味子、细辛、穿山龙、移山参、龙胆、黄花乌头、平贝母、百合、黄芪、防风、苍术、玉竹、威灵鲜和白鲜皮等近20种药用植物土壤为研究对象，应用平板稀释法和磷脂脂肪酸测定法对土壤微生物多样性进行研究，通过研究明确了影响土壤微生物多样性的因素；土壤微生物与药用植物关系；以药用植物土壤微生物为供试菌株，药用植物近年来主要病害为靶标菌，进行生防菌株筛选。

Objective To study the distribution,species and faunal regions characteristics of siphonaptera in Liaoning province.

目的 调查研究辽宁省蚤类分布、种类及区系划分特征。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。