边防

In later years, the czars of Russia utilized the cossacks as border troops and as special military force during wars up to the World War 1, when they were used for the most dangerous missions.

在多年后，民主的俄罗斯的哥萨克人利用作为边防部队和特殊的军事力量，战争期间当他们被用于最危险的任务。

BLANK FIRERS BOATS BOOKS BORDER GUARD BUGS ...

空白firers船书籍边防卫队的错误。。。

No contact with men except those in foxholes in immediate vicinity.

除了身边防炮坑里的人，无法联系其他人。

FREEDOM LEAP \ 自由的飞跃 A man installed a sculpture of an East German border guard jumping over a barbed wire fence during the construction of the Berlin Wall in Berlin Friday.

上周五在柏林，一名男子正在摆放一座雕像。这座雕像是爲了庆祝两德统一20年，描述的是一名前东德边防士兵，在修建柏林的过程中跃过铁丝网。

With the two riders' passports still in hand, the border guard briefly checked through a car with Canadian plates, never asked for ID from the driver or passenger.

与两位车手仍然护照在手，边防简要检查通过与加拿大的汽车板，从未要求编号由司机或乘客。

According to Zhao Leming, the deputy director of the frontier defense division of the Inner Mongolia Military Command, this full-length border air patrol helped them to have an overall knowledge of the frontier situation.

这次巡逻，他们对内蒙古边防公路建设的进展、中蒙边境界标竖立等情况进行了全面检查，同时还对满洲里、二连浩特等11个沿边开放口岸的边境设施建设和管理情况进行了空中巡查，掌握了大量宏观信息和数据。

For entry, exit and transit, aliens must pass through ports open to aliens or other designated ports and must be subject to inspection by the frontier inspection offices.

2外国人入境，出境，过境，必须从对外国人开放的或者指定的口岸通行，接受边防检查机关的检查。

Article 3 For entry ,exit and transit, aliens must pass through ports open to aliens or other designated ports and must be subject to inspection by the frontier inspection offices.

第三条 外国人入境，出境，过境，必须从对外国人开放的或者指定的口岸通行，接受边防检查机关的检查。

Article 3 For entry, exit and transit, aliens must pass through ports open to aliens or other designated ports and must be subject to inspection by the frontier inspection offices.

外国的交通工具入境、出境、过境，必须从对外国人开放的或者指定的口岸通行，接受边防检查机关的检查和监护。

Reporters from Beijing this morning that immigration border terminus, the station developed by the self-clearance system will be the end of the year, the airport in the capital of China's entry to visitors in the pilot.

记者今日上午从北京出入境边防检查总站获悉，由该站研制的自助通关系统将于今年年底开始，在首都机场入境的中国旅客中进行试点。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。