边道

If the low temperature and bethhoron bakeout of chemical molecules key is not fully cross-linked prefilming, not only no adhesion, having oftinned the offeris stick dirty, counterproductive, as printed on the next step for ink adhesion, so that separation oftinned difficulties for the chromatography (oftinned intine, on the back of the container appears sticky dirty would pollute the contents in the container).

如果烘烤温量伯矮，树脂洋的化学不合子键未充不合接联固化成膜，非但无附着力可言，还会变成马口铁背背粘脏，不入现不正印，下道工序因油不朱粘连，使马口铁不合弛艰难，感化套色（马口铁背背解容器边壁，不入现粘脏会浑浊容器洋的不形式物）。

Maggy, pouring yellow soup in Katey's bowl, exclaimed

114玛吉过往凯蒂的碗里倒黄汤，边嚷道

She placed it at his feet and said in a low reverential

她把盘子放在了他的脚边并恭声耳语道：

The rocks from Sharp Island are of volcanic origin. One of the examples is the rhyolite formed by viscous lava spewed from the volcano vents can be found near the caldera edge. The southern part of Jin Island was being eroded by waves which led the head land was separared from the main rock to form sea stack called "Tiu Chung Rock". As the erosion proceeds, there is a 30m high long sea arch developed called "Tiu Chung Arch".

桥咀洲的岩石大多源於火山，其中包括流纹岩，由附近火山喷道喷出的稠熔岩形成，属破火山口边的产物；吊钟洲南面长期受著海浪拍打侵蚀，使岬角与岩体分离形成海蚀柱名为「吊钟岩」，因海浪持续的侵蚀，岩中续渐形成一个高30米的长形海蚀拱「吊钟洞」。

For men accustomed to eating a seven-course dinner and sleeping between linen sheets at home, the change to the Alps must have been hard indeed.

这对于那些一吨饭要吃七道菜，睡觉要在亚麻被中的人来说，阿尔卑斯山的生活变化边下环境到阿尔卑斯山来生活一定会让他们觉得非常艰苦。

It was a tall, thin, unassuming man dressed in a singlet and a slouch hat, tenderly leading a donkey down a narrow dirt track, as he carried another injured Digger down to the Aid Stations on the beach.

那些高大、瘦弱、没有一点傲慢的士兵穿着汗衫、戴着宽边软帽，轻轻地牵着驴，走在狭窄的泥道上，是为了把其他的伤员运送到海滩上的急救站。

For the past three days, I've thumbed my way down two different major bayous and past a half-dozen waterside Cajun towns lined with sun-bleached docks and hanging Spanish moss and old Catholic churches whose priests come out to bless fishing boats with consecrated water.

在过去的三天里，我搭便船穿越两个的大缓流溪，经过六个水边的凯均小镇﹐这些小镇的码头成列﹐码头的木板道风吹日晒﹐漂成白色。寄生铁兰﹐满挂树枝﹐更有古老的天主堂﹐堂中神父到船边用圣水为渔船祈福。

In order to optimize the technology of press and lower the production cost,a two-stage floating elastic pressing structure at the anvil swage of the second punching die was adopted.

为优化冲压工艺，降低生产成本，第2副冲模采用了下模部分二级浮动弹压的结构，成功实现局部胀拉和翻边工艺以及压凸、弯曲、整形多道工序一次成形。

Return to the square and approach the gate on the left (right next to the police station; double zoom). Use the tin opener taken from the yacht to open the tinned meat.

回到广场，到警察局旁的铁门边，用在游艇上找的开罐器打开肉罐头，把罐头给狗，然后立刻跑到狗原来挡道的地方。

The rocks from Sharp Island are of volcanic origin. One of the examples is the rhyolite formed by viscous lava spewed from the volcano vents can be found near the caldera edge. As the result of weathering, the rocks here shows an attractive appearence. The tombolo here is also worth a close inspection.

桥咀洲的岩石大多源於火山，其中包括流纹岩，由附近火山喷道喷出的稠熔岩形成，属破火山口边的产物；并因长期风化，表现出迷人效果，亦有连岛沙洲地貌。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了