边远地区

They live on a farm somewhere out in the wilds.

他们住在边远地区的一个农场里。

These saleswomen not only earn an income, they also learn about products, prices and marketing, sending a ripple of entrepreneurship throughout rural India.

这些女性推销员不但在挣钱养家，而且学到了关于产品、价格和市场的知识，在印度的边远地区掀起了创业的高潮。

These saleswomen not only earn an income, they also learn aboutproducts, prices and marketing, sending a ripple of entrepreneurshipthroughout rural India.

这些女性推销员不但在挣钱养家，而且学到了关于产品、价格和市场的知识，在印度的边远地区掀起了创业的高潮。

These saleswomen not only earn an inc ome, they also learn about products, prices and marketing, sending a ripple of entrepreneurship throughout rural I ndia.

这些女性推销员不但在挣钱养家，而且学到了关于产品，价格和市场的知识，在印度的边远地区掀起了创业的高潮。

Find his neighborhood designated as a neck of the woods, that being the name applied to any settlement made in the well-wooded parts of the South-west especially.

Neck of the woods 在今天的英语中仍然非常活泼，而且不单单指边远地区的聚居地。

The frontiersmen of James Fenimore Cooper, for example, never had any concern about masculinity; they were men, and it did not occur to them to think twice about it.

例如，在Jame Fenimore Cooper的作品中的边远地区的居民从来没有男子气概的问题，他们是男人，而且绝对不能容忍对这种说法的任何置疑。

Burmese officials say about 41,000 people are still missing and the toll is expected to rise as information comes in from hard-to-reach areas.

缅甸官员称大约41000人仍失踪而且由边远地区的消息得该数字有可能继续上升。

The trend of economic globalization tends to have a tremendous impact on the mainstream culture of different nationalities, and is of special significance to the development of subcultures such as that of ethnic cultures in China's outlying areas, and thus profound research is necessary.

经济全球化的趋势，会对各个民族－国家的主文化产生巨大的影响，对我国边远地区民族文化这样的亚文化发展，更具有特殊的意义，有必要开展深入研究。

Eighty kilometres east of Zurich is the tiny canton of Appenzell, only 15,000 people living in six villages.

这个边远地区没有多少税可以征缴，于是就开始做起富人的税务生意。

Eighty kilometres east of Zurich is the tiny canton of Appenzell, only 15,000 people living in six villages.

这个边远地区没有多少税可以征缴，这个州开始做起给富人的税务生意。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。