边远地区

Objective: To recognize the situation of love and sexual psychology of boys and girls in remote area.

目的：了解边远地区高中学生恋爱与性心理的现状，提出有针对性的教育对策。

In the remote areas, numbers of schoolage children can not square away for school.

在边远地区，还有大批学龄儿童不能上学。

There are inspirational stories of extreme survival and tremendous bravery. Of the hiker who—though armed with only a knife—survived a 30-minute nightmare with a cougar…of the backcountry snowboarder buried alive by an avalanche, saved with only minutes to spare…of the outdoorsman pinned by an 800-pound boulder who freed himself by amputating his own arm.

有些发人深省的故事是关于大难不死和勇气：一位只带一把刀子傍身的徒步旅行者与美洲豹搏斗30分钟得以幸存；一位滑雪者在边远地区被雪崩活埋，在距离死亡几分钟时被救活；一位户外活动者被800磅的大石压得动弹不得，割下一条手臂保全生命。

Fans of classic movies will remember the famous dueling banjos scene in Deliverance, the story of four city friends who take an ill-fated boating trip down a backwoods Georgia river.

经典电影的影迷们会记得《激流四勇士》中那一场精彩的班卓琴对决的场景。该影片讲述的是四个都市朋友的一次命运多舛的乘船去边远地区乔治亚河流区域的旅行。

Many children are diddled out of a chance for a good education, simply because they live in the remote areas.

许多孩子仅仅是由于居住在边远地区，就被剥夺了受良好教育的机会。

The latest hitch is a lack of helicopters, essential for ferrying 3,700 soldiers and 300 UN police around 200,000 square kilometres (77,000 square miles) of Africa's harshest terrain.

最近他们绊在了缺少直升机上，尤其是在非洲的边远地区200，000平方公里的范围里运送3，700名士兵和300名欧盟警察。

The North American frontier changed some of the characteristics of the pioneers of the 1750's and intensified others.

北美的边远地区改变了18世纪50年代拓荒者的一些特点，而强化了他们的另一些特点。

GDDPF was as a leader to organize this action, provincal big hospital provided technical support, the moving ophthalmology operation car itinerated at basic hospital, the charge was free or ≤ 1000 yuan.

结果：发现目前边远地区白内障患者行手术治疗主要有4条途径：（1）当地县、镇级医院手术；（2）到大中城市医院手术；（3）请大医院医生到当地县、镇级医院手术；（4）在流动眼科手术车上手术。

They are currently in the remote areas, the most active group of people.

他们是目前在各边远地区最为活跃的一群人。

They will allow doctors to reach patients in outlaying areas.

它们可以让医生接触到边远地区的病人。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。