边远地区

The procedure of Guang~ i~s-2-interracial economic amalgamation is fluctuated especially on the aspect of declinations for some ethnical the process handicraft departments.

总体来看，近代广西手工业融合现象较为普遍，但在许多边远和落后地区，由于缺乏外界刺激，经济融合进程十分缓慢。

When the Israeli ambassador to India, Ephraim Dowek, was touring India's far-flung jungle states in the north-east, he was approached by a group of shy tribesmen who told him they were one of the lost tribes of Israel.

当以色列驻印度大使埃弗雷姆·多尔克在印度东北部边远的多丛林地区旅行时，一群羞怯的部落人走过来说，他们属于一个被人遗忘的以色列部落。

When the Israeli ambassador to India, Ephraim Dowek, was touring India's far-flung jungle states in the north-east, he was approached by a group of shy tribes men who told him they were one of the lost tribes of Israel.

当以色列驻印度大使埃弗雷姆·多尔克在印度东北部边远的多丛林地区旅行时，一群羞怯的部落人走过来说，他们属于一个被人遗忘的以色列部落。

In much of the underpopulated west, however , they replace the major airlines on quite long routes to the small urban outposts on prairies, plains and deserts.

然而，在人口稀少的西部大部分地区，在飞往草原、平原、沙漠中边远小城镇的长途航线上，通勤航空公司也取代了大的航空公司。

In much of the underpopulated west, however, they replace the major airlines on quite long routes to the small urban outpost s on prairies, plains and deserts

然而，在人口稀少的西部大部分地区，在飞往草原、平原、沙漠中边远小城镇的长途航线上，通勤航空公司也取代了大的航空公司。

The company, which runs seven factories in India, one in Jakarta and also exports to many other markets, claimed workers at its Coimbatore headquarters had been stirred up by left-wing trade union leaders loosely linked to the Maoist rebels that now control large swathes of remote rural territory across some of India's most backward states.

该公司在印度有七家工厂，在雅加达有一家，并向其它许多市场出口产品。公司称，左翼工会领导人煽动了位于哥印拜陀的公司总部的工人。这些工会领导人与毛派反政府武装之间有着松散的联系。在印度一些最落后地区的边远农村，毛派反政府武装控制着大片势力范围。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。