边缘地区

Sites for the study include highly urbanised parks, urban fringe parks and forested areas.

本次研究的范围包括城市公园、城市边缘的公园以及森林地区。

Over the past two decades, global capitalism has expanded dramatically from its previously narrow western base to include five sixths of the planet with a "bottom billion" still trapped in crushing poverty.

在过去的20年中，从以前狭小的西方根据地到包含了全球的六分之五的地区，全球化资本主义已戏剧性的扩张开来，同时世界最底层的10亿穷人仍处在贫困的边缘。

Feng cities and towns located in the edge of the Pearl River Delta, large hinterland of the Pearl River Delta economic zone, away from Guangzhou, Shenzhen, Huizhou and other surrounding areas in the 200 km distance of less than 2 hours by car.

丰城镇位处珠三角洲边缘，大珠三角经济区腹地，距广州、深圳、惠州等周边地区的路程均在200公里以内，2个小时的车程。

A kettle is a steep-sided, usually basin- or bowl-shaped hole or depression without surface drainage in glacial-drift deposits, often containing a lake or swamp, and believed to have formed by the melting of a large, detached block of stagnant ice (left behind by a retreating glacier) that had been wholly or partly buried in the glacial drift.

锅穴是指边缘陡峭的盆形或碗状孔洞或凹陷，在冰碛沉积物表面没有水系，通常包围着湖泊或沼泽。通常认为是冰川退缩过程中停滞于冰川沉积物中的巨大冰块融化而形成的，一般10-15米深，直径达30-150米。在加拿大平原地区有很多第四纪冰川退缩所形成的锅穴湖泊就用 kettle lake 表示。

Very short-stemmed plant with thick leaves with soothing mucilaginous juice; leaves develop spiny margins with maturity; native to Mediterranean region; grown widely in tropics and as houseplants.

有厚的和粘滑汁液的叶子的短茎干植物；叶子长成后边缘带刺；原生于地中海地区；作为家养植物在热带广泛种植。

In comparison with the observations derived from NOAA AVHRR, under the framework of NCAR CLM3, SCF schemes like CLM3 default, Douville1995, and Roesch 2001 underestimate SCF over vast areas, snow lines simulated in these three schemes are located to the south of that in the AVHRR observation, especially in autumn when snow pack begins to establish; Wu2004 scheme also underestimates SCF in the Eurasian continent in autumn; Yang1997 scheme slightly overestimates SCF, especially along the southern border of the snow covered area; Niu2007 scheme which accounts for the seasonal variation of snow density overcomes the positive bias of SCF simulated by Yang1997 scheme to some extent.

结果表明，在NCAR CLM3的物理过程框架之下，CLM3、Douville1995、Roesch2001三种方案低估了广大地区的积雪覆盖率，模拟的雪线位置偏北，尤其是在秋季积雪初期；Wu2004方案低估了秋季欧亚大陆的积雪覆盖率；Yang1997方案模拟的积雪覆盖率有些偏高，尤其是在积雪覆盖区的南部边缘；考虑积雪密度变化的Niu2007方案一定程度上克服了Yang1997方案的正偏差。

An efficient edge must have following features:(1) gray mutation,(2) being the boundary of adjacent regions,(3) being of directionality.

一个有效率的边缘，必须有以下特点：（ 1 ）灰色突变，（ 2 ）边界毗邻地区，（ 3 ）具有方向性的矢量？

As you arrive at Grand Canyon, a guided tour of the rim and its surrounding area will be provided.

抵达大峡谷时，您可在导游的陪同下参观大峡谷边缘及周边地区，并在沿途拍照留念。

Intermediate uveitis - this affects the area behind the ciliary body, as well as the retina and the most forward edge of the retina.

中间葡萄膜炎-这会影响该地区背后的睫状体，以及视网膜和最前沿的边缘视网膜。

They have curiously come from the Balkhash foreland, and perhaps, from the rivers Tshu and Saryssu, and from the area of Lake Saisan.

它们是从巴尔喀什湖边缘或者 Tshu and Saryssu河，以及 Saisan湖地区来的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。