边窗

She sits at the window mooning over her dead husband.

她坐在窗边出神地想着死去的丈夫。

There in the v in e at the w in dow sit a songster -- one of our southern oriole.

窗边的葡萄树里停著一只歌鸟－－一只我们南部的金莺。

There in the vine at the window sit a songster --one of our sou the rn oriole.

窗边的葡萄树里停著一只歌鸟--一只我们南部的金莺。

The re in the vine at the window sit a songster -- one of our sou the rn oriole.

窗边的葡萄树里停著一只歌鸟－－一只我们南部的金莺。

You may sit at your window watching the passersby.

你也许就坐在窗边，看过往路人。

Or stays in the home, resemble hiding in oneself protective carapace, also meet now and then open a window to stand in window edge, smell is worn pluvial breath, view the cool and refreshing world after rain.

要么就呆在家里，就像躲在自己的保护壳里，也会偶然打开窗户站在窗边，嗅着雨的气息，看看雨后清凉的世界。

And greater porthole ERJ145 not only be able to sit by the window so that visitors have a better field of vision, but also have a more bright cabin visual effects.

而且ERJ145拥有更大的舷窗，不仅能够使坐在窗边的旅客有更好的视野，还使客舱有更明亮的视觉效果。

This time we repeated our steps much more quickly in order to see if a prankster might be lurking about.

这次，我和朋友迅速走到窗边想看看是不是有人在恶作剧，仍旧一无所获。

Very little was given to his crime, but it was there, several "sticks" in all, among all the riffraff of telegraphed murders, accidents, marriages, and other news.

四周都没看见熟悉的或可疑的面孔，可他还是不想在门厅里看报，就找到楼上的大休息室，进去坐在窗边，把报纸浏览了一遍。

This fantasy was probably suggested by the near proximity of the Governor's red roses, as Pearl stood outside of the window; together with her recollection of the prison rose-bush, which she had passed in coming hither.

大概是由于珠儿正站在窗边，附近就有总督的红玫瑰，再加上她想起来时走过狱前见到的玫瑰丛，就受到启示，生出了这样一种奇思异想

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。