边疆

Boren is not a national minority but the offspring of the criminals sent into exhile to the southwestern border areas since West Zhou Dynasty.

僰人并不是一种少数民族，而是自西周以来被发配到西南边疆的流放罪犯的后裔。

Both Red Flag and Northern Edge last two weeks and are run by the 353rd Combat Training Squadron at Eielson AFB.

红旗演习和北部边疆演习持续时间都为两周，由埃尔森空军基地的第353战斗训练中队负责。

O Pioneers! is regarded as Cather's first novel of the frontier, and My Antonia as her masterpiece.

而在被誉为凯瑟描写美国中西部边疆生活的第一本小说的《啊！

Hundreds of thousands of gardeners, in the sun to work day and night; thousands of scientists and technicians engaged in scientific research in cutting-edge science to enter the top; thousands of cadres is leading more than one billion workers, farmers to the construction there is the road of socialism with Chinese characteristics forward; hundreds of thousands of People's Liberation Army soldiers day and night to defend the frontier of the motherland.

千千万万的园丁，在太阳底下日以继夜地耕耘；千千万万的搞科学研究的科技工作者们在向尖端的科学之巅进军；千千万万的干部正领导着十多亿工人、农民向建设有中国特色的社会主义道路迈进；千千万万的解放军战士们日夜保卫着祖国的边疆。

In a few months, it held on electronic video called 'the exhibition of Gao Bian Jiang', and to emphasize interaction of deformity children and artists of 'Forge The Fable' and to lay out 'exhibition of ceramics ' of Chinese Avant-courier's ceramics.

在成立的短短几个月内，就举办了以电子影像为平台的'高边疆展'，以强调残疾儿童和艺术家互动的'构筑寓言展'和第一次展示中国先锋瓷器的群展'瓷展'。

As a central figure in the three generations of filing groups of Khan Anda, Huangtaiji and Chelik, She made great contributions to the development of the friendly relationship between Han and Mongolian nationalities, the promotion of social progress in Mongolian region and the contact between the frontier and the backland, and the maintenance of the unification of motherland.

作为蒙古可汗俺答、黄台吉、扯力克三代统治集团中的中心人物，她为维护和发展蒙汉友好关系，促进蒙古地区的社会进步及边疆与内地的进一步联系，维护祖国的统一，作出了杰出的历史贡献。

He'll banish you,at the very least.

他会把你流放到边疆

A bright "black gem" is inlaid on the vast domain of northeast China,reputed as the northeastern blackland.

在幅员辽阔的祖国版图上，在北部边疆的白山黑水之间，镶嵌着一块熠熠生辉的"黑色宝石"东北黑土地。

Beautiful and rich Xishuangbanna is like a brilliant pearl inlaid in the southwest bonder of China.

美丽、富饶的西双版纳犹如一颗璀璨的明珠镶嵌在中国的西南边疆。

Hostage system,which rooted from "to present hostages as pawn" between the feudal princes of Spring and Autumn Period Warring Stases Time,was preliminarily established the system described "sending pepole for hostages" and "presenting hostages as vassals" in Western and Eastern Han Dynasty.

它基本符合了两汉政权与少数民族双方的意愿，客观上加强了周边少数民族与内地封建王朝的联系，巩固了中央对边疆的统治，有利于中原地区与边疆各族之间经济、文化等方面的交流，加速中华民族的融合和统一进程。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。