边疆

During this time the government, realizing the danger of the disaffection of the frontier provinces, alternated fierce persecution of the heretics with vain attempts to conciliate them by compromises Zeno's Henotikon in 482, the Acacian Schism, 484-519, etc.

在这段时间里政府服务，为实现危险性，就是不满的边疆省份，轮岗激烈迫害的异端，与妄图调解，他们的妥协（芝诺的henotikon在482 ， acacian裂， 484-519等），它应实现说，埃及是更为一贯monophysite比叙利亚或巴勒斯坦人。

Except for Muslims living on those frontiers that adjoined a Muslim country, the Muslims of the Chinese empire could only have seen themselves as hopelessly outnumbered minorities.

除了和穆斯林国家接壤的边疆地区的穆斯林以外，中华帝国的其他地区的穆斯林永远都是数量上少很多的少数派。

With respect to the region of border area nation of current our country, the development of socioeconomy obtained remarkable achievement; equality, solidarity, coadjutant socialism nation to the relation consolidates ceaselessly and develop since reforming and opening, it is stable on the whole.

就当前我国的边疆民族地区来说，改革开放以来社会经济的发展取得了显著的成就；平等、团结、互助的社会主义民族关系不断巩固和发展，总体上是稳定的。

"Qiqihar" is a phrase Daur, which means "frontier."

&齐齐哈尔&是达斡尔语，意为&边疆&。

Karelia - Finland in 1940, as a Union Republic to join the Soviet Union in 1956 as a self-sufficiency of the Republic into the Russian Soviet Federative .190 years in March -191 years in December, in addition to Russia, the 14 republics have declared their independence .191 year December 25 the Russian Soviet Federative Socialist Republic changed its name to the Russian Federation,.191 years, April 17 announced that Russia and the Russian Federation, with the name for the country, 191 12 26 the Soviet Union ceased to exist .1949 announced October 3-year diplomatic relations with China .191 year in January figures, the Federation is divided into 16 autonomous republics, 6 Krai, 49 states; 5 Krai, within each 1 autonomous prefecture, in a Territory, and eight states have autonomous zone 10 .192 1 month, all of the autonomous republic of the original be upgraded to a republic.

卡累利阿—芬兰于1940年，作为加盟共和国加入苏联，1956年作为自给共和国并入俄罗斯苏维埃联邦。190年3月—191年12月，除俄罗斯外的14个加盟共和国先后宣布独立。191年12月25日俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国更名为俄罗斯联邦。191年4月17日宣布俄罗斯和俄罗斯联邦同为国名，191年12月26日宣布苏联停止存在。1949年10月3日与我国建交。191年1月统计，全联邦内共分为16个自治共和国，6个边疆区，49个州；5个边疆区内各有1个自治州，在1个边疆区和8个州内还有自治专区10个。192年1月，将原来所有的自治共和国一律升格为共和国。

In military strategy, internally they may consolidate the security of west border area, perfect the transportation network of army; foreignly, they may break through blockade by US.

在军事战略上：对内，可巩固西部边疆安全，完善共军战略交通网；对外，可突破美国对中共的围堵。

The spunky, fortitudinous heroinentonia, the boundless Nebraska prairie and the struggle of the immigrants in the frontier all greatly impress the reader.

其中的充满活力、坚忍不拔的女主人公安东妮亚，广阔无垠的内布拉斯加大草原以及新移民在边疆的奋斗历程，无不给读者留下深刻印象。

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

以致客纳罕人的边疆，自漆冬经过革辣尔直到迦萨，又经过索多玛、哈摩辣、阿德玛和责波殷，直到肋沙。

Liu Yuan's regime exerted a great influence on the formation of ancient China's territory. It not only promoted the fusion of the various peoples in northern frontier, and drove the development of traditional thoughts and ways to administrate the borderland area, but also established the firm base to introject northern frontier into the central plains.

汉政权的出现对中国古代疆域形成的影响是巨大的，不仅促进了北疆民族之间的融合，推动了中国传统治边思想和方式的发展，而且也是边疆民族主动进入中华民族形成历程的开始，由此也奠定了北疆和中原地区融为一体的牢固基础。

It is of great significance in the protection of ecological resources, for the maintainance of the ecological system equilibrium in mountained agriculture and the preservation of large areas of virgin forest and great amount of biological species.

它维系了山地农业的生态平衡系统，又保护了大片原始森林，保存了大量的原生物种，对西南边疆的生态资源有重要的保护意义。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。