边滩

Based on the compared and simulated experiment, it was quantitively studied on the effect of macrobenthos (Ilyoplax deschampsin and Corbicula fluminea) on the exchange of nutrient across the sediment-water interface and the early diagenesis of nutrient in the tidal flat sediments from the Yangtze Estuary. Ilyoplax deschampsin and Corbicula fluminea affected the exchange of nutrient across the sediment-water interface by the different biological mechanisms.

本文依据长江河口滨岸潮滩大型底栖动物的自然分布特征，选取了两段典型的研究区域－崇明东部潮滩和浒浦岸段边滩，运用实验模拟和对比分析方法，定量地研究了大型底栖动物谭氏泥蟹和河蚬对潮滩生态系统中营养盐的界面扩散及其早期成岩变化的影响。

By comparing different series of topography data, scouring and sedimentation are calculated in a more accurate way. By analyzing the shift of the isobath and shore line, the evolution of typical cross section, a preliminary study of the response to the changes of upstream runoff and sediment are carried out, due to the effect of the construction of the Three Gorges Project.

分别对北支、南支和南汇边滩的横向、纵向变化情况进行了分析，对各自的冲淤进行了定量的计算，获得地形冲淤变化的强度和空间分布，并探讨了长江口地区的冲淤演变对三峡工程引起的长江供沙量变化的响应情况。

Source identification results showed that PAHs in surface sediments along the Yangtze estuary mainly came from incomplete combustion while PAHs in surface sediments from the Chongming island were mostly petrogenic PAHs.

来源辨析结果表明边滩表层沉积物PAHs主要来源于不完全燃烧，崇明低潮滩显示出较强的石油类产品泄漏来源的特征。

Also, they study the planar distribution characteristics of the sedimentary microfacies so as to provide significant evidences for forecasting sandbody space distribution and 3-D reservoiring modeling.

砂体展布受控于沉积微相，结合物性资料统计分析，认为边滩砂体是研究区曲流河沉积中最有利的储集相带，心滩砂体是辫状河沉积中最有利的储集相带。

Meanwhile, by modeling the sewage diffusion, it is found that the range of the Changjiang Estuary sewage diffusion area can reach the East Chongming Bank, the Deep water Channel, and the Nanhui Bank, while the COD concentration near Meimaosha is especially high so that the sewage diffusion constitutes a threat to the water quality of Meimaosha area.

同时，通过对污染物扩散的数值模拟，本文发现长江口污染物的扩散范围能够到达崇明东滩、深水航道和南汇边滩，而没冒沙附近区域的COD浓度更是尤其地高，所以污染物扩散对没冒沙地区的水质也形成了一定的威胁。

Therefore, in addition toChongming Dong Tan, Nanhui Beach and Jiuduansha, Timashan, Fenghuangshan and Beiganshan are also the priority to protect.

因此，除了崇明东滩、南汇边滩、九段沙这3个地理单元之外，天马山、凤凰山、北竿山也是优先保护地。

Complementary analysis showed that only Chongming Dong Tan, Nanhui Beach and Jiuduansha can include all birds in Shanghai. But not including all bird abundance hotpots, bird unique hotspots and threatened bird hotspots.

上海鸟类以互补性分析得出仅崇明东滩、南汇边滩、九段沙三个地方就可包括所有上海鸟类，但却不能包含鸟类丰富度热点、鸟类特有性热点和鸟类受胁性热点的所有区域。

On the delta during Yellow River in zero,there developed a great number of slump structures,which might be formed near the edge of point bar and channel bar or in the channel developed whithin the point bar or channel bar,as well as in the river course.

黄河断流后三角洲上的滑塌构造非常发育，在分流河道中几乎随处可见，它们主要发育在边滩、心滩外缘、周缘或内部的水道中，还可以发育在河床上。

In application, the first coarse seismic facies classification effectively identified the channel, erevasse-splay, natural levee, alluvial flat and other subfacies etc, and the second fine reclassification aimed to the classified channel further identified the lateral bar, mid-channel bar, main channel sand body and other microfacies of a fluvial channel.

通过实际应用指出，初次的相对较粗的地震相分类研究可以有效地区分出了河道、决口扇、天然堤、河漫滩等沉积亚相，而针对刻画出的河道的再次地震相分类研究则可以有效地区分出了边滩、心滩和主河道砂体等沉积微相，并初步证实了地震相再分类研究在客观刻画地质体细节方面的优势。

Based on the deliberate analysis of microfacies, the authors set up the gentle-gradient braided river sedimentary model and the multi-channel and low-sinuosity meandering river sedimentary model, and think that the most favorable reservoir is overriding sand bodies of channel bar and point bar and channel bed sand bodies is sub-favorable reservoir.

在深入细致的微相分析基础上，分别建立了缓坡型辫状河与多河道低弯度曲流河两种沉积模式，认为最有利的储集砂体主要为高能水道心滩和边滩叠置砂体，其次为河床滞留砂体。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。