边境

We've reach the Benghazi border.

蒙塔克龙套驾驶员：我们已经到了班加西边境。

The company is headquartered in the border cities of Heihe City, and the Russian Far East city Blagoveshchensk across the River City, and Hualong where a wholly-owned company in Moscow, the new Xi Boya, and other cities have established Offices in the Russian city of cloth, with nearly 1,000 grams of perennial city square metres of the Office of China's Products; specialized in the Chinese origin of textile machinery and electrical products, food packaging machinery, construction machinery sales, orders, sales, Heihe port is currently the only Russian exports to China of rice enterprises.

本公司总部位于我国边境开放城市黑河市，与俄罗斯远东大城市布拉戈维申斯克市隔江相望，并且在那里设有独资华龙公司；在莫斯科市，新西伯亚等城市都设有办事机构；在俄罗斯的布市、克市常年设有近千平方米的中国产品展示厅；专业从事中国原产的轻纺机电产品、食品包装机械、工程建筑机械的展销、订货、销售业务，目前也是黑河口岸唯一一家对俄出口中国大米的企业。

It is located in the Italian Alps, near Bormio and Sulden, 75 km from Bolzano, close to Swiss border.

它坐落在意大利阿尔卑斯山并靠近尔米奥和Sulden，距离搏尔扎诺75公里，接近瑞士边境。

It is located along the border between California and Nevada, west of Carson City, Nevada.

它位于加利福尼亚州之间沿和内华达州，在卡森市，内华达州西部边境。

Two rivers, the Yalu and the Tumen, act as the border along much of its length.

鸭绿江与图门江占了两国边境的相当的长度。

American frontier scout and showman who after1883toured the United States and Europe with his Wild West Show.

科迪，威廉·腓特烈1846－1917美国边境侦察员和主持人，1883年后用&疯狂的西方节目&周游美国和欧洲

The Marriott bombings were a reminder that the wild frontier between Pakistan and Afghanistan remains a fount of menace not only to Afghanistan and the West, but also to Pakistan itself. Sept. 20

万豪酒店的爆炸案给巴基斯坦人带来了一个警示，巴基斯坦和阿富汗边境之间的边境线不仅对于阿富汗和西方社会来说是恐怖的源泉，对于巴基斯坦本身同样也是。

China says17 people were detained during the raid in the mountainous Pamirs plateau in the far west of China, near Pakistan and Afghanistan. One policeman was killed.

中国说，突袭行动发生在西北最偏远的帕米尔高原上，靠近巴基斯坦和阿富汗边境，有17人在行动中被抓获，一名警察丧生。

The Marriott bombings were a reminder that the wild frontier between Pakistan and Afghanistan remains a fount of menace not only to Afghanistan and the West, but also to Pakistan itself.

万豪酒店爆炸案则让人记住：巴基斯坦和阿富汗边境问题相当于一个危机火药桶，这不仅针对阿富汗和西方国家，对巴基斯坦也是如此。

This offensive is aimed at militant in South Waziristan, that's along the Afghan border.

此次袭击的目标是阿富汗边境瓦齐里斯坦南部的好战分子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。