边境

Figures showed that new passport controls which the United States imposed on its border with Canada in June have caused a sharp drop in cross-border travel.

数据显示，在6月份美国强加在与加拿大边境的新护照管理制度，引起了过境旅行的急剧下降。

Figures showed that new passport controls which the United States imposed on its border with Canada in June have caused a sharp drop in cross-border travel.

数据显示，7月美国在加拿大边境实施的新护照控制导致跨境旅游锐减。

Caracas spoke of the relations with its neighbor and sent troops to boarder with Columbia in protest of the Columbia military raid into Ecuador eight days ago which a senior FARC rebel was killed. From karakas, he is jame

加拉加斯断绝了与其邻国的关系，并在与哥伦比亚接壤的边境派驻部队，以抗议哥伦比亚八天前在厄瓜多尔进行的一场军事突袭，杀死了一名高级FARC 反叛组织的成员。

These land border ports, the agency reports, are among the United States' 39 busiest entry points along the nation's borders with Mexico and Canada to receive the new technology upgrade in the next several months.

这些土地边境口岸，该机构的报告，是在美国的39个最繁忙的切入点，沿民族的边界与墨西哥和加拿大接受新技术的升级，在未来数月之久。

Turkey could also seal its land border with Iraq.

土耳其也同样可以封闭其与伊拉克的陆地边境。

Because the shoe sort of Korea reachs sole figure (point to those who flow into market of my border land) reach phase of sole decorative pattern with sort of shoe of our country part similar, to the analysis the case brings certain difficulty, create liability of border land case sometimes have a difference of opinions.

由于朝鲜的鞋子种类及鞋底花纹和我国部分鞋子种类及鞋底花纹相类似，给分析案件带来一定困难，有时造成边境案件责任的意见分歧。

On the tenth anniversary of that invasion, V醕lav Havel, Jacek Kuron, and I, along with other dissidents, met on the Czech-Polish border.

在那一入侵事件十周年纪念的时候，哈维尔、库隆和我以及其他异议人士相聚在捷克和波兰边境。

But many mayors along the border say that troops are not needed, at least not yet.

但是边境其他许多城市的市长认为派遣军队是没有必要的，至少现在还不需要。

Breeding merles requires a bit of knowledge of genetics.

繁殖山鸟色的边境牧羊犬需要有点遗传方面的知识。

In these breeds, where showring demands call for "beautiful" color, double merles are occasionally bred on purpose.

澳牧中merle基因就广泛地存在，在边境和小喜也较常见。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。