边境

And at that distance we are just crossing over the border into Devon—that upstart county which has tried to wrest provenance of pasties away from Cornwall.

走出那么远，我们已经进入德文郡的边境了，这个馅饼新贵正在试图证明自己才是馅饼的发源地，而不是康威尔郡。

And even if NATO quells the Taliban insurgency in Afghanistan, it will not defeat it-because it is based in Pakistan, which has deployed 80,000 troops along the border, apparently to no effect.

即使北约平定了阿富汗境内的塔利班叛乱活动，塔利班也不会失败，因为它的基地在巴基斯坦，这也说明沿边境部署的80000人部队明显没多少作用。

GAZA CITY "CNN"-- Palestinians in Gaza's densely populated capital are in a state of panic as Israel continues its air assault and readies tanks at the border, a United Nations humanitarian spokeswoman told CNN on Monday.

加沙市&有线新闻网&--在加沙的人口稠密首都里的巴勒斯坦人是处于惊慌的状态以色列在边境继续它的空袭和准备好的坦克，联合国人道主义女发言人在星期一告诉有线新闻网。

But the international response to what amounts to a redrawing of Georgia's borders suggests diplomatic troubles ahead for the Kremlin.

但国际社会对这个相当于重新划分格鲁吉亚边境的举动所作的反应表明，克里姆林宫未来将面临外交压力。

Al Qaeda has not reemerged in Afghanistan in the same numbers as before 9/11, but they retain their safe havens along the border.

基地&组织在阿富汗并没有恢复到&9.11之前的规模，但保持了他们在边境地区的藏身之地。

Al Qaeda has not reemerged in Afghanistan in the same numbers as before 9/11, but they retain their safe heavens along the border.

塔里班不会拥有在911之前的那种实力，但在边境地区，仍是他们活跃的天堂。

The Taliban has regrouped with support from al-Qaida, which operates from safe refuge along the border with Pakistan.

塔利班在巴基斯坦边境避难所中运行的基地组织的支持下重组。

Back at the loft, Krantz realizes that Christina is reigniting the 1962 China/India border war.

在林肯一伙下榻的套房内，&将军&意识到克里斯蒂娜正在重燃1962年中印边境战争的战火。

To induce the factors flow and reintegration to speed up development of the border areas, namely, on the ground of the theory of factors flowing and its territory configuration, the author made case study of the border areas between Guangxi of China and Vietnam, explains the road through complementary factors reintegrated to speed up development of the border areas.

第四章，是全文研究的重点，笔者以前文的综合研究为基础，着重论述西南边境跨国区域合作开发的对策措施。

The North American Command Retaliates With A Small Number Of Strategic Strikes On Key Sa Assets.

中国和印度发生数次小型冲突，如同他们和美军在阿富汗及巴基斯坦对的边境上一样。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。