边境

This is the State Council what make actually according to progress of Guangxi economy society is great and decision-making, build city of center of Gui Xina area to compose, develop an area advantage, the economy of area of minority of stimulative border land and social enterprise develop, have great historical sense and real sense.

这是国务院根据广西经济社会发展实际作出的重大决策，对于构建桂西南区域中心城市，发挥区位优势，促进边境少数民族地区的经济和社会事业发展，具有重大的历史意义和现实意义。

The UNHCR says that of the 4,200 displaced people in Gori, some 600 come from the destroyed flats.

据联合国难民署表示：在哥里所有无家可归的4200人中，大约有600人是因为房屋被毁，而其他的难民要么来自俄罗斯控制的村庄，要么来自南奥塞梯省边境的&安全地带&。

CUL DE SAC FOREST is a wonderful period piece about youth and love in Malaysia just after World War II during communist uprisings.

爱在森林边境〉是一部关於二次大战后，共产崛起期间，在马来西亚的青春与爱情小品。

Britain is trying not to dramatise the detention of the naval personnel – arrested by Iranian Revolutionary Guards in coastal waters on the border between Iran and Iraq on Friday – for fear of making the issue more difficult to resolve at a time when the world's big powers are seeking to convince Iran to return to negotiations over its nuclear programme.

伊朗革命卫队上周五在伊朗和伊拉克边境水域逮捕了15名英国海军人员。英国正在努力避免夸大事态，以免在世界大国试图说服伊朗重返核问题谈判的背景下，提高该事件的解决难度。

The strength and riches of the civilized world became inadequate to make head against the nomad population which skirted its northern frontier

文明世界的力量和财富变得不足以抵抗北方边境游牧居民的入侵。

It vividly depicts the "rough and ready" nature of life on the Byzantine frontier and the lively give and take between peoples, including Muslims.

它生动地描述了在拜占庭边境地区那种&粗陋和简便的&生活状态，而且生动地描述了各民族包括穆斯林人之间的迎来送往。

French frontier's shape is open, which is absence of strategic depth and was often aggressed by different races. All this made French border's safety serious. So France was always seeking the security strategy which maintained its "natural frontier".

法国边界走势是开放型的，缺乏战略纵深，曾长期遭受异族入侵，边境安全问题严峻，所以法国一直寻求维护本国&天然疆界&的&安全战略&。

Alas, the killing of albinos has spread outside Tanzania's borders to Kenya, Uganda and particularly Burundi.

令人哀叹的是，杀害白化病者的暴行早已蔓延至坦桑尼亚的边境国家：肯尼亚，乌干达和情况更为堪忧的布隆迪。

I see the frontiers and boundaries of the old aristocracies broken

看见古代贵族政治的边境和疆界的崩溃

Non-monetary transaction is not a new phenomenon at present. From starting with the spring up of barters on border to entering into 1990s, with the development of securities business in China, non-monetary transaction, including assets permutation and stock exchange, has become more and more frequently.

从20世纪80年代兴起的边境易货贸易开始，到进入90年代以来，随着我国证券市场的发展，包括资产置换、股权交换在内的非货币性交易越来越多。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。