边境

But, after each episode of warlike escalation and the return to border skirmishing, the continuing level of danger for Israel is heightened.

但之后，每辑好战的升级和返回边境skirmishing ，持续水平的危险，以色列正在提高。

Both spectrum and co-spectrum appear to follow Monin-Obukov similarity and Kolmogorov′s prediction for the inertial subrange.

珠穆朗玛峰是喜马拉雅山的主峰，耸立在我国与尼泊尔边境上，海拔高度为8844.43 m，是世界第一高峰。

Article 61 The State shall formulate preferential policies to support national autonomous areas in their efforts to develop economic relations and trade with foreign countries, extend decision-making power of the manufacturing enterprises of national autonomous areas in the management of foreign trade, encourage them to develop their local superstandard products for export, and carry out the preferential policy for border trade.

第六十一条国家制定优惠政策，扶持民族自治地方发展对外经济贸易，扩大民族自治地方生产企业对外贸易经营自主权，鼓励发展地方优势产品出口，实行优惠的边境贸易政策。

One article is added as Article 61, which reads:The State shall formulate preferential policies to support national autonomous areas in their efforts to develop economic relations and trade with foreign countries, extend decision-making power of the manufacturing enterprises of national autonomous areas in the management of foreign trade enterprises, encourage them to develop their local superstandard products for export, and carry out the preferential policy for border trade.

& 第二十九条增加一条作为第六十一条：&国家制定优惠政策，扶持民族自治地方发展对外经济贸易，扩大民族自治地方生产企业对外贸易经营自主权，鼓励发展地方优势产品出口，实行优惠的边境贸易政策。

In the border of Tyre and Sidon His spirit had been refreshed by the confiding trust of the Syrophoenician woman.

在推罗、西顿的边境，耶稣因叙利亚非尼基妇人坚定的信心，精神上很愉快。

When a truck enters Switzerland, a signal from a DSRC beacon at the border station tells the OBU to start recording the distance travelled, using data from the tachograph, checked using GPS.

当一辆卡车进入瑞士时，边境检查站的DSRC适配器会发一个信号给OBU开始计算行驶距离，数据从计速器上采集并通过GPS加以校正。

In August the body of the director of immigrant affairs in Tapachula, the largest border city, was found in a tub of cement, months after he was kidnapped.

今年八月，最大边境城市Tapachula移民事务主管的遗体，在遭绑架后数个月在水泥澡盆内发现。

But they still controlled borders and, as they have for decades, they thumbed their noses at influence from the outside world.

但是他们仍然控制着边境，正如几个世纪以来一样，他们的嗅觉在关注着外面世界的影响。

But they still controlled borders and, as they have for decades, they thumbed their noses at influence from the outside world.

但是他们仍然控制边境，就如他们几十年来，他们和世界隔离。

He is responsible for the Turkana Pipeline, which has brought irrigation to the entire Northern Frontier District.

他负责了图尔卡那湖[注2]的水利管道工程，那可是灌溉了整个北部边境区域的大工程。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新