边境

After the winding up of the 10-year long first-phase of the nation-wide land frontier defense infrastructure construction, the overall capability of patrolling roads and frontier wire entanglement have been extended to 20,000 kilometers, and the fast response and emergency handling capabilities of the frontier defense troops have been improved greatly.

历时10年的第一步大规模陆地边防基础设施建设完成后，边防巡逻路、边境铁丝网等基础设施建设达到2万公里，边防部队快速反应和处置突发事件能力明显提高。

Two US military helicopters crossed into Pakistan and tried to land near Angor Adda area of South Waziristan tribal district along the Afghan border before dawn, a local security official said.

2美军直升机越境进入巴基斯坦，并试图附近的土地angor adda领域的南瓦济里斯坦部落区，沿阿富汗边境地区的破晓前，当地安全官员说。

Montek Singh Ahluwalia, Commission deputy chairman, is also in favour of a more liberal approach to border trade between India and China.

印度计划委员会正努力争取与中国签订一个地区性贸易协定，它类似印度——东盟贸易协定，委员会副主席阿鲁瓦里娅也愿意在中印边贸问题上采取宽松的态度，应中国政府要求，他愿意推动扩大经由乃堆拉山口进行的中印边境贸易，阿鲁瓦里娅是在即将结束他在中国的两天行程时说出这番言论的

Enlil then sent against Naram-Sin a people from the mountains bordering Mesopotamia who, we are told, destroyed the capital Akkad.

恩利尔从美索不达米亚的山区边境派遣了一个人来反对那拉姆-辛。我们被告知，他摧毁了首都阿卡得。

Abdi Dimbil Alan, an elder who lives in Alin Jugur, a town near theSomali border, says that nearly every night he witnesses the sameSomali businessmen paying off Kenyan police to allow goods and evenassault rifles to slip through the border.

阿卜迪·迪姆比尔·艾伦住在靠近索马里边境Alin Jugur小镇上。这位老人表示，几乎每个晚上他都亲眼见到索马里商人为了让货物甚至是突击步枪蒙入境而贿赂警察。

A villa called Aliso occured an indistinct traffic accident.

在边境区域一个名叫爱丽森的山庄，发生一宗不可思议的交通意外。

Fixed a problem with Perimeter Intelligence skill from ALO causing other abilities to be unusable.

修正了 ALO的智力边境技能？？引起的其他技能无法适用的错误？

The oil well is in Maysan province, east of Amara, near the Iranian border.

该油井在米桑省，东部的阿马拉，靠近伊朗边境。

Golden Temple in the Indian border city of Amritsar.

金庙位于印度边境城市阿姆利则。

Yitzhak Rabin and King Hussein invited me to witness the signing ceremony on October 26, in the Wadi Araba border crossing in the great Rift Valley.

签字仪式将于10月26日在位于大裂谷的阿拉巴谷边境站举行。伊扎克。拉宾和侯赛因国王邀请我到场作见证。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。