边

As she said good bye, she tearfully exclaimed,"!"

在电话里，她边说再见，边哭着喊道：""

As she said good bye, she tearfully exclaimed,"I'll see you when I'm 12,Mom!"

4在电话里，她边说再见，边哭着喊道妈妈，等我12岁时一定去看你！

In a genteel and fashionable tearoom in Boston, two youngish spinsters were overheard discussing a matrimonial prospect over cinnamon toast.

在波士顿ㄧ个优雅的，时髦的茶室里，两个还稍年轻的老处女被偷听到在边吃肉桂吐司边讨论ㄧ件婚姻的前景。

However, it is preferred that the terminal edge 30b of outlet channel 30a is in facing engagement with the inner surface in registry with a peripheral edge of the louvered vent 16a to urge air directly out of the air outlet 16 from the housing 12 to improve airflow through the airflow path.

然而，优选地，出口通道30a的终结边30b与内表面相接合，并与百叶式通风口16a的外围边配准，以便推动空气直接从外壳12经空气出口16流出，从而改善经过气流通路的空气流。

All the angles whose terminal edges are the same as the terminal of an angle α form the set S=｛β｜β＝α＋k·360°,k∈Z｝,i.e.,any angle whose terminal edge is the same of αcan always be represented by αplus intergral number of perigons .

所有与角α终边相同的角，连同角α在内，可构成一个集合S＝｛β｜β＝α＋k·360°，k∈Z｝，即任一与角α终边相同的角，都可以表示成角α与整数个周角的和。

The fan that pays close attention to European cup all the time expresses: See TV be afraid of in the middle of the night disturb family, receive an earphone in computer thereinbefore, the edge sees TV edge chat with the person,' this length of foot has passed Russia to allow ',' C collect protects a ball that pretty good '......

有一直关注欧洲杯的球迷表示：半夜看电视怕吵到家人，就在电脑前头接个耳机，边看电视边跟人聊，'俄罗斯这脚长传好准'，'C罗那个护球不错'。。。。。。

So this is a very rough attempt to think out loud.

因此这是一种边想边说的粗略尝试。

For the third boundary value problem under ellipsoidal boundary, firstly we simplify the form of the third boundary value problem. Then, the solution of the the third boundary value problem under ellipsoidal boundary is discussed in detail, along with its series solution, the integral expression is mainly studied.

对于椭球界面下的第三类边值问题，先简化其形式，然后详细讨论了椭球界面下简化形式的第三类边值问题的求解方法，在给出级数解的同时，主要研究了它的积分解的表达式。

Experience the rest days or by a change from deep color ink color ink printed tyvus shall be on the roll for cleaning, washing solution is: water roll into channels with petrol pouring water roller brushes with large, uniform brushlelss chemiluminscent of monlchamus and the unclean is gasoline fully dissolved, and then re-use, steels side brush, if you are still not enough clean water to flow down available sheet steel threader chemiluminscent zoysiagrass strickle wash in the direction of several times that if the water froze chemiluminscent set of dirty substitute a new set of boottopping.

遇到休息日或者由由深颜色墨改印浅淡颜色墨时，须对水辊进行清洗，清洗的办法为：将水辊放入水槽内，先用汽油浇注水辊，并用大毛刷均匀刷，使水绒套上的墨污被汽油充分地溶解，然后再用清水冲洗，边冲边刷，如果仍不够干净可用钢片顺着水绒套丝缕的方向刮洗几遍，假若水绒套脏得厉害，可更换新的水线套。

As I made my way through the throng, I answered, \You can preach better than I can.

在我边从会众中步入时，我边回答说，你能比我讲得更好。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。