边

This method and correlative program were applied to the stability evaluation analysis for the high slope of Zipingpu Hydropower Station under the influence of atomized rain Infiltration.

将提出的方法和编制的程序应用于紫坪铺2导流洞出口高边坡工程，进行了边坡在泄洪雾化雨入渗影响下的安全稳定性计算与评价分析。

On the CTP recommendations for the CTP the present status and future development, in my view:(1) the current CTP, yield in China mainland increased year by year, but account for offset plate resulted in a smaller proportion of; in market better brand, with foreign investment and joint venture brand.

二、差CTP的建言差于CTP不幼远的不隐状和畴昔的成不幼，我觉得：（1）不幼远我不国边不天CTP版产量逐年加不幼，但撤离胶印版材总产量的比例仍较小；在阛阓上采购较好的品牌洋，仍以边资、合股的品牌为主。

Do not from their body, a tiger won't be agree with you for been touched by your hands and check it out no matter you dare to or not, It's warning that touch a male lion's big ass on no accounts....

不要试图探究身体，无论你敢，还是不敢，老虎是不会同意让你边摸着它边去弄清雌雄与否。唯一的警告是：绝对不要空手试摸一头雄狮的大屁股

He said the presidency is "not something that lends itself to on-the-job training."

他说，总统一职不是可以"边干边学"的。

The paper's aim.By designing the 32bit application program that runs on the 32bit operating system of Window 98/2000/XP with Visual C++ language the paper makes the computing of the time sequence of those displacements and prediction on Bai-yun-e-bo east mine roboticized, to input the coordinate data, choice the parameterchoice menus and click the button need be done by those extended technology personnel, then forecasting the slope's Stability will be accomplished, it make those extended technology personnel free from calculating onerously , then them will devote their mind to study the theoretics.

本论文通过用美国微软公司著名的应用程序开发工具—Visual C++ 6.0编制了运行在Windows 98/2000/XP等操作系统下具有微软Internet Explorer 6.0 风格的32位应用程序，使对白云鄂博铁矿东矿边坡位移值的时间序列的计算和预测全部由计算机自动完成，一般技术人员所要做的仅仅是输入测点的空间坐标数据和预测所需要的一些参数，通过选择菜单选项和单击按钮，就能实现对白云鄂博铁矿东矿边坡失稳的预测，从而使广大技术人员从繁重的计算中解放出来，把精力放在具体的理论研究中。

The underground chamber is the important factor damaging the stability of the open-pit mine slope.

地下洞室是危害露天矿边坡稳定性的重要因素，其分布情况更是评价露天矿边坡稳定性的重要条件。

In view of serious harm of the opium to the people in service area, the BSDCC positively coordinates the Republic of China government, propaganda the policies of bane on opium smoking and the opium trade and help the smoker to treat, which has made certain progress in this regard.

边部工作人员主要采用了门诊布道、家庭拜访及医院探视、巡诊布道、医护培训班的布道及电化教育及图书室布道等多样的传道方式向边民宣传耶稣基督，力图使之理解边部的工作，改变原有的宗教信仰，并接受基督教。

REPs extracted by polynomial fitting technique were unstable due to its high sensitivity to the spectral resolution, waveband range and the highest order of polynomial.

结果表明，叶片红边位置的计算结果对选择方法的依赖性很大，几种计算方法提取的红边位置与叶绿素含量的相关性均较好。

Before the game, me and LaMarcus were laughing, saying,'They're going to do something,'" Roy told the Oregonian."

"这很有意思，比赛前我和阿尔德里奇还边说边笑："他们打算对我们做些什么，"罗伊在接受采访时说"我们已经准备好了，我也真的准备好了

All focussed their attention at the scene exhibited, a group of savage women in striped loincloths, squatted, blinking, suckling, frowning, sleeping amid a swarm of infants (there must have been quite a score of them) outside some primitive shanties of osier.

99大家都把注意力集中在出示给他们的图片上：一群未开化的妇女腰间缠着条纹布，蹲在柳条编成的原始窝棚前面，在成群的娃娃簇拥下，边眨巴眼睛，让娃娃叼着乳房，边皱起眉头，打着盹儿。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。