边

And drink beer and listen to Jimi Hendrix.

边喝着啤酒边听着吉米。

XRD,X-ray EDS analysis,AFM and Fourier transform infrared spectroscopy were employed to characterize PbSe thin films. The results show that all of the films were heteromorphy and the growth temperature has effect to the diffract peaks of the films. The contents of PbSe thin films by PLD consisted with the targets,and realizing thin films deposited with same constitutes; the films had rather flatness surface and compact structure; the peak-to-tail roughness of PbSe thin films surfaces was less than 200nm;they had sensitivity to light of a specified wavelength and obvious absorption edge at 5μm corresponding to band-gap width of PbSe thin films;light of wavelength less than 5μm was strongly absorbed.

通过脉冲激光沉积法在Si(111)和SiO2玻璃基片上制备了PbSe薄膜。X射线衍射、X射线能谱、原子力显微镜、傅里叶变换红外光谱仪测试结果表明：所有制备的薄膜都为多晶薄膜，发现薄膜生长温度对薄膜衍射峰有一定影响；PLD法制备的薄膜的成分与靶材的基本一致，实现了同组分沉积；所有薄膜表面比较平滑，表面不平整度小于200nm，结构比较致密；PbSe薄膜对红外光具有敏感的响应特性；在波长为5μm处存在有明显的吸收边，此吸收边对应于直接带隙PbSe材料的禁带宽度；对应于波长小于5μm的红外光，PbSe薄膜存在有明显的强吸收。

Nonlinear Riemann boundary value problems and nonlinear Hilbert boundary value problems will be studied in this paper, because they have been researched seldom.

对于非线性的Riemann边值问题和非线性的Hilbert边值问题研究很少，本文试图在这些方面做一些工作。

We have advanced imported equipment such as the panel saw from Germany, the timber we fell with which doesn't have any burst opening; the automatic extruder from Japan, which automatically seals the lines of planks, thus ensuring their quality; the row drill imported from Germany, which guarantees that wooden bolts and linkers instead of screws are used in installing the sideboard; and the hinge joint from Germany, with which we use for perforation, using the advanced German 32 positioning system.

我们有先进的进口设备，德国的开料锯，开出的木料没有爆口；日本进口的自动封边机，对板材进行自动封边，保证了品质；德国进口的排钻，保证了柜体安装使用木销和连接件，而不使用螺钉；德国的铰链机打孔，采用德国先进的32定位系统。

On hobber processing the gear of different modulus,tooth number and different helix angle,that will select difference the option of shipand ship will be calculated,will again check table to determine,bring certain difficulty to processing.

在滚齿机上加工不同的齿轮，需要选择不同的挂轮，挂轮的选择要边计算边查表才能确定，工作量较大。

Selection above average grade 2 degrees open of carnation does keepfresh experiment to indicate:The carnation that uses clear water and Hollands antistaling agent,The 10th day flower petal color appears black and obscure,petal b ecome soft , Blossom head and side appears dry and shrink,Can't bloom well,but carnation it use huaxianzi keep fresh liquid can open well,The sideHave no curl and dry ,The color is gorgeous and bright,Life-span of flower be no lower than 20 days.

选取的中上级2度开的康乃馨做的瓶插试验表明：使用清水和荷兰保鲜剂的康乃馨，第10天时花瓣出现颜色发暗发黑、发软、花头花边干缩不能充分绽放，而使用花鲜子保鲜液的康乃馨能充分开放、无卷边糊边、颜色鲜艳发亮，花期不低于20天。

We generalize the concept of the set of variability defined in the unit diskby K.Strebel to general Riemann surfaces and prove that the set of variablity withrespect to the modulo homotopic class of a quasiconformal mapping between twoRiemann surfaces is a compact and connected subset.Consequently the num-ber of the extremal mappings in the modulo homotopic class of a quasiconformalmapping between two general Riemann surfaces is either one or infinity.

Strebel的定义在单位圆上的可变性集合的概念推广到一般Riemann曲面上去，并且证明了Riemann曲面之间的拟共形映射的模边同伦类所确定的可变性集合是一个连通的紧子集，从而得出一般Riemann曲面之间拟共形映射的模边同伦类中的极值映射要么唯一，要么有无穷多个。

We consider the existence of positive solutions of second order impulsive boundary value problems by constructing the appropriate homotopy operator and applying the theory of fixed point index in cones. our results contain the conclusion when f ≥ 0 and J_k = 0([6]). Secondly, we discuss multiple positive solutions of the following impulsive boundary

其次，我们在§2.2中讨论了下面的脉冲微分边值问题多正解的存在性在这一部分的讨论中，利用不动点指数理论，在f既非超线性又非次线性的情形下，得到了两个正解的存在性定理，把文[7]的结果推广到脉冲微分边值

It is learnt that the wood HOMY Hongji implementation of the "cutting edge, while planting trees" strategy to ensure that renewable forest resources, at present, the principles of environmental protection and has achieved initial success.

据悉，HOMY鸿基木业推行"边采伐，边植树"的策略以保证林木资源再生，目前，该环保方针已初见成效。

Now the triangular mesh model simplification algorithm based on edge collapse is very complex.Combining Garland's quadric error metrics algorithm and Hoppe's progressive mesh algorithm,a new algorithm for triangular mesh dynamic model simplification based on cost function is proposed in this paper.

目前基于边折叠的三角网格模型简化算法边折叠计算复杂，没有有效进行动态简化，结合Garland的二次误差度量算法和Hoppe的累进网格算法，提出了基于代价函数的三角网格模型动态简化算法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。