边

According to the conditions of topography,geological structure,climate,hydrology and engineering geology,the main factors influencing the slope stability of the Grand Buddha rock mass are discussed;the generalized model of the slope for stability analysis is set up,and the main working situations of the slope are put forward.

根据太原晋阳西山大佛所处的地形地貌、地质构造、气象水文条件和场地工程地质条件，分析影响大佛边坡岩体稳定性的主要因素，建立大佛松动岩体边坡稳定性分析概化模型，提出大佛边坡岩体所处的主要工况类型。

The hard-edge aperture is "moved out" in an complicated optical system, which means to transfer the system with such hard-edge aperture into an optical system with entrance and exit pupils, and the hardedge aperture is taken as an exit pupil so as to find the analytical solution of a light beam.

把硬边光阑从复杂光学系统中"移"出来，即把任意一个含有硬边光阑的复杂光学系统体现到含有入射光瞳和出射光瞳的光学系统中，使硬边光阑的作用转化为出射光瞳的作用，以便求出观察面上的解析解。

The second chapter is the main part of this paper, in which the formulation of the Riemann boundary value problem of non-normal type on the real axis, the solution method of homogeneous problem, the relation between the two kinds of different derivatives and the inhomogeneous problem will be thoroughly given. In this paper, the solution and the solvability of the Riemann boundary value problem of non-normal type on the real axis will be given. Furthermore, it is shown that the twokinds of derivatives of the function Ψ are existing and equivalent in the case ofthe solution about the original problem, therefore, we get uniformly Hermite interpolatory polynomial. The relation between the two kinds of different derivativesof the function Ψ are similar for smooth closed contours by means of the same proof.

第二章是本文的主要部分，分别给出了实轴上一类非正则型Riemann边值问题的提法、齐次问题的解法、两种导数的关系及非齐次问题的求解，本文运用杜金元教授[11]的方法获得了实轴上非正则型Riemann边值问题的封闭解及可解性条件，且在问题可解的情况下论证了函数Ψ的非切向极限导数和Peano导数存在且相等，从而获得了统一的Hermite插值多项式，同样关于封闭曲线上非正则型Riemann边值问题，采用本文论证方法证得了函数Ψ的非切向极限导数和Peano导数存在且相等，从而较好地统一了[10]、[11]中的Hermite插值多项式。

The method ofsolution for linear discrete Hilbert boundary value problem on the unit circleis illustrated and it is proved that,in case of the index〓,the solutionsof the discrete Hilbert problems are stongly convergent to the solution of theoriginal problem.

我们给出了单位圆上线性离散Hilbert边值问题的解法，并且证明了当问题的指标k=0时离散Hilbert边值问题的解强收敛于原Hilbert边值问题的解。

Furthermore, stress, horizontal displacement and deflection of bridge structure are analyzed.

摘要］ 针对多跨连续刚构桥悬臂长度长、悬臂梁体重、施工荷载大等特点，结合重庆朝阳寺特大桥实际情况，通过理论分析和有限元数值模拟，对中跨、次中跨、边跨不同合拢顺序下，所需顶推力和顶推位移进行计算，并对桥梁结构的应力、水平位移及挠度进行了比选分析，提出并论证了采用计算预推值时先中跨再次边跨最后边跨的合拢方案，其突出优点是边跨合拢施工以挂篮和导梁代替搭设支架施工，措施简单易行、安全可靠。

In this paper,we determine J_~(2~k+2v)by constructing ingeniously indecomposable manifolds M,which can be generators in MO_*,and defining appropriate(Z_2)~k-action on M.

在本文中，我们通过巧妙地构造流形M，使其所在的上协边类不可分解，从而可以作为上协边环MO_*的生成元，并在M上定义适当的(Z_2)~k作用使其不动点集F具有常余维数r，决定了未定向上协边环MO_*的理想J_~(2~k+2v)。

It also discusses the nonlinear about the open cast side-slopes" dynamic stability. The thesis accounts for the complexity and indeterminism about slopes" stability by chaos and catastrophe theory,it also provides the advanced and credible nonlinear theory for the stability about the open cast side-slopes.

本文还对动力作用下露天矿边坡对可能产生的非线性特性进行了讨论，以混沌和突变理论分别进行了探讨，说明边坡稳定性研究的复杂性，不可预测性，也为边坡稳定性评价提供了更为先进和可靠的非线性理论。

The hydraulic angle semi automatic product line is mainly used in punching and printing procedures of equilateral and inequilateral angles with their side length of 160 mm and smaller ones; leaves out lineation on angles and alinement when punching one by one; it only needs to input such parameters as the positions of each hole and of printing; put the angles to be processed on the pincer of the cart; then, automatic consecutive punching can be realized.

本液压角钢半自动生产线主要用于边长160mm及以下各种等边不等边角钢的冲孔及打字工序，省掉在角钢上逐一划线及冲孔时逐一对线的作业，只须按一定程序将各孔位置需打字位置等参数输入计算机，将所需加工角钢装在小车夹钳上后，即可实现自动连续冲孔。

In the process of project invitation for bid while designing, investing and constructing, should adopt active strategies, so that protect the economic interest of building unit in the intense competition condition of building market.

工程量清单计价模式是以工程量清单报价为平台的新的计价模式，在"边设计、边投资、边施工"工程招标中，应采取积极策略应对，以便在建筑市场竞争环境中合理合法地保护建设单位的经济利益。

A Triangle with two sides equal remains Isosceles still.

等边三角形（也就是有两条相等边的三角形）的儿子还是等边三角形。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。