辱没

Acquiescence in her father's wishes had been degradation to herself.

正是由于对父亲愿望的默许。她辱没了自己。

In either case 90% of these movies are pure cliches - dumb and predictable.

这两种类型的影片有90%是些纯粹的陈词滥调，愚不可及且辱没观众智商。

Creating a counterfeit of those with good practices, self-asserting, a corrupter of families,1 intrusive,deceitful, unrestrained, chaff, going around in disguise: he's one who corrupts the path.

伪装有德，鲁莽唐突，辱没家族，胆大妄为，虚伪欺诈，不能自制，嚼舌多嘴，装模作样，这种人就是污道者。

Do you think he would demean himself by accepting a bribe?

你以为他会接受贿赂辱没自己吗？

Do not hold us in contempt, for Your name's sake; Do not dishonor Your throne of glory; Remember and do not break Your covenant with us.

14：21 求你为你名的缘故，不藐视我们，不辱没你荣耀的宝座；求你追念，不背弃你与我们所立的约。

The political creation of the Illyrian Emperors was not unworthy of the genius of Rome.

伊利里亚皇帝们的政治创造并未辱没罗马的天才。

Lamentations 2:17 The LORD hath done that which he had devised; he ...

大民的保障，使这保障坍倒在地；他辱没。。。

And the daughter of any priest, if she profanes herself by whoring, profanes her father; she shall be burned with fire.

祭司的女儿若行淫辱没自己，就辱没了父亲，必用火将他焚烧。

Also the daughter of any priest, if she profanes herself by harlotry, she profanes her father; she shall be burned with fire.

利21：9祭司的女儿若行淫、辱没自己、就辱没了父亲、必用火将他焚烧。

And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profanes her father: she shall be burnt with fire.

009 祭司的女儿若行淫辱没自己，就辱没了父亲，必用火将他焚烧。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。