辩论

If its advice can help Mr Aso refrain from sniggering during future debates, it would be welcome, with leaders of both parties hoping to see these take place twice a month.

如果这些举措可以帮助麻生在未来辩论中忍住沾沾自喜，那么这将是受欢迎的，两党领导人都希望

By tradition, they begin in the late afternoon so that political debate can kick off over dinner, and go on until late at night (often accompanied by a Boy's Own sniggering over which leader has had too much to drink).

通常，他们会在下午4，5点才开始开会，这样会议辩论部分就可以在晚餐后进行，一直开到深夜。

By tradition, they begin in the late afternoon so that political debate can kick off over dinner, and go on until late at night (often accompanied by a Boy's Own sniggering over which leader has had too much to drink).

按照惯例，它们在午后开始会谈，这样在晚餐时他们可以开始政治辩论直到深夜（常常有男仆偷偷窃笑他们酩酊大醉的领导）。

They say Mr d'Escoto brought the debate forward by several weeks—to a snoozy period in late July.

他们说，d'Escoto把辩论提前了几周，在令人容易犯困的7月下旬进行。

In another exchange, the two candidates sparred over who would be the most ready to assume the position of commander in chief.

在另一次交锋中，两位候选人就谁能最充分的准备来担任主要领导的地位进行了辩论。

In another exchange, the two candidates sparred over who would be the most ready to assume the position of commander in chief.

在另一次交锋中，两个候选人就谁能做好充分准备承担主要领导的地位进行了辩论。

In another exchange, the two candidates sparred over who would be the most ready to assume the position of commander in chief.

在另外一个交锋中，两位候选人就谁在成为领导人上做的准备更加充分做了辩论。

In another exchange, the two candidates sparred over who would be the most ready to assume the position of commander in chief.

在另外一场辩论中，两位候选人为谁为首席指挥官这个职位做了最好的准备唇枪舌战。

Hillary Clinton and Barack Obama sparred over NAFTA and Iraq at a debate.

希拉里·克林顿和巴拉克·奥巴马就北美自由贸易区和伊拉克激烈辩论。

Nay, there is no stond or impediment in the wit but may be wrought out by fit studies, like as diseases of the body may have appropriate exercises.

历史书使人明智；诗歌使人富于想象；数学使人精细；自然哲学使人深沉、有道德、严肃；逻辑和修辞学使人善于辩论。读书增进礼貌。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。