辩论

The debate has been hogged by US-to -India, which is what's called offshoring.

但 是，这场辩论已被美国岗位流向印度这一话题占据了，这一外流被称作离岸。

Only with love ,impassion and patience ,could one live in a harminious place where full out happiness and peace ,as simand freud, the distinguished phschologist,noted.

正如哲学辩论家佛罗伊德说的那样：只有爱、关心、耐心，才能使我们活在一个和谐充满快乐和和平的世界。

The research reveals that linguistic politeness in arguments in American courts shares great similarities with that in Chinese courts; negative politeness strategies are most frequently employed by lawyers, followed by positive politeness strategies and off record strategies. It is also found that such linguistic means as hedge, impersonalize S and H, give reasons, give deference, rhetorical questions and include both S and H in the activity are most favored by Chinese and American lawyers.

中美律师在法庭辩论中最常用的是消极礼貌策略，其次是积极礼貌策略和非公开的礼貌策略；律师最常用的实现礼貌的语言形式依次是：模糊限制语、说话人和听话人非个人化、提供原因、表达尊重、设问以及把说话人和听话人都包括在同一项活动中等。

An Israeli interministerial committee tasked with determining the fate of unauthorized Jewish outposts in the disputed territories was hampered by debate on Sunday over the breadth of its mandate.

以色列部际委员会，负责决定命运的未经授权的犹太人的前哨，在有争议的领土受到阻碍，辩论，周日以上的广度其任务。

This chapter analyze how to judge the Starting time of res judicate in civil law system.

从大陆法系的理论出发，分析了既判力基准时的确定，即大陆法系通说认为既判力的基准时在事实审言词辩论终结之时。

While critics and activists must work with the justificatory tools of their society, they are not condemned to work within its past decisions or remain beholden to its present orientations: The past consensus is only a starting point and the present accord is only a temporary respite from continuing debate and engagement.

虽然评论家和活动家必须以他们社会的正当手段工作，他们没有被迫工作在其过去的判断中，也没有被迫继续依赖其目前的方向前进：在不停地辩论和参与中，过去的共识只是一个起点，当前的一致只是暂时的缓和。

Justificatory standards endure only as long as they retain the confidence and support of the community as the best and most useful benchmarks available; they thrive and wither in the good faith debate between intelligent interlocutors about what counts as 'working best.

如果他们保持社会的信任和支持作为最好的和最有用的可用标准，正当标准才能持续下去；在关于何者&工作最佳&的诚意辩论中，有识的对话者之间兴衰与共。

In the debate between Yi T oegye and his contemporary, Ki Kobong on the " Four Buddings " and the Seven Emotions, both sides appealed to Zhu Xi s texts in the belief that they were being faithful to Zhu Xi s standpoint.

在李退溪与奇高峰关于&四端七情&的辩论中，双方均援引朱子的文献作为论据，且自认为忠于朱子的观点。

Kreis began directly on Martin, but step by step Norton interfered, until he and Kreis were off and away in a personal battle.

可是诺尔中逐步进行了干预，辩论便转而在他们俩之间进行了。

The Prevention of Electronic Crimes Bill is being debated afresh by the Ministry of IT, Mr. Zahid Jamil and other stakeholders, in order to remove possible lacunae in definitions, investigation powers and individual rights protection.

防止电子罪行条例草案现正重新进行辩论，由财政部，扎希德先生贾米勒和其他利益相关者的问题，以消除可能的缺陷定义，调查权力和个人权利的保护。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。