辩论

His introduction into Wednesday's debate of Joe the Plumber was a good try and an unconcealed pitch for the votes of modest but aspirational Americans, who are often swing voters: the so-called Reagan Democrats and their equivalents.

他在周三的辩论中引入"一个名字叫乔的水管工"，这是一个很好的尝试，公开指向温和但有渴望的美国人（他们往往是动摇不定的选民）的选票。

All of these are undebatable facts.

这些全都是无辩论馀地的事实。

After graduating from Milton in 1950, where he showed a penchant for debating and sports but was otherwise an undistinguished student, Mr.

在米尔顿，他就展示了在辩论和运动方面的天分，但在其他方面却表现平平。

We had to be unequivocal in our guidance, no room for argument or discussion.

我们不能在指南中有任何的含糊其词，不给任何的可讨论或辩论的空间。

I think if only an unfertilized embryo is utilized ,I think that removes the sort of abortion politics that have dominated this debate .

我觉得要是未受精的胚胎能被利用的话，那么我觉得可以移除这项可以控制这次辩论的堕胎政策。

This is an ideal theory which is not only lack of persuasion but also unfitted for the situation and fact of our country, we should insist on and deepen the adversary system instead of adopting cooperationism in future civil litigation.

未来我国的民事诉讼不是走向协同主义，而是在坚持和深化辩论主义的前提下通过具体的制度完善，提升当事人的程序主体性。

"You can lecture me, but you can't make me talk back," Martin said."Bfter all, you have but the wisdom of your temperament, and the wisdom of my temperament is just as unimpeachable as yours."

"你可以训斥我，但是你无法让我跟你辩论，"马丁说，"归根到底你的见解来自你的性格，而我这来自我自己性格的见解也和你的一样无懈可击。"

"You can lecture me, but you can't make me talk back," Martin said."After all, you have but the wisdom of your temperament, and the wisdom of my temperament is just as unimpeachable as yours."

"你可以训斥我，但是你无法让我跟你辩论，"马丁说，"归根到底你的见解来自你的性格，而我这来自我自己性格的见解也和你的一样无懈可击。"

Section 5: Debating Universalism versus Cultural Relativism: How Is the Notion of Culture Discussed?

8-9 5：辩论普遍主义和文化相对主义：文化的概念是如何讨论的？

What seems crucial in the debate about it, however, is not whether indoctrination passes this criterion but whether its use is desirable and morally unobjectionable.

然而，关于这一问题的辩论关键不在于，教导是否传递了他的标准，而是教导的进行是否是毫无异议地想要的和道德的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。