辩论

After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates, Australia'slives of incurably ill patients who wish to die.

经过了六个月的争论以及最后16个小时激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。

After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates,Australia's Northern Territory became the first legal authority in the world to allow doctors to take the lives of incurably ill patients who wish to die.

经过了六个月的争论以及最后16个小时的激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。

After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates, Australia's Northern Territory became the first legal authority in the world to allow doctors to take the lives of incurably ill patients who wish to die.

经过了六个月的争论以及最后 16 个小时激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。定语从句 31。

D. Pointcheval, and J. Stern. Security proofs for signature schemes. Advances in Cryptology-Eurocrypt '96, LNCS1070, 387-398, Springer-Verlag, 1996. 4. 4. Y. Watanabe, J. Shikata, and H. Imai. Equivalence between semantic security and indistinguishability against chosen ciphertext attacks. PKC 2003, LNCS 2567, 71–84, Springer-Verlag, 2003. 5. 5. M. Bellare, R. Canetti and H. Krawczyk.

课内教学活动深入理解可证明安全的基本思想和原理，灵活使用可证明安全的方法和工具分析典型的密码方案，培养和锻炼严密的逻辑思维能力和书面表达能力；流利的口头讲解能力和学术辩论能力；强烈的探索创新能力和团队合作能力。

It is noncommittal on the debate between supra- and infralapsarianism, but teaches clearly that God's will is the ultimate cause of all things, including human salvation.

它是中性的就辩论之间跨及infralapsarianism ，但任教明确表示，上帝的意志是最终造成的一切事物，包括人类的救赎。

Whenever a husband and wife begin to discuss their marriage , they are give evidence at an Inquest .

每当夫妻对他们的婚姻开始辩论之时，即等于他俩儿在对审讯作证。

Think there ever was a golden age of intellectualism in the American university, but in the

义的黄金时代，但是在十九世纪学生至少曾有机会在教堂里、或者校园里蓬勃发展的文学社团、辩论俱乐

You might have missed what my colleague was saying. He was saying that if the member opposite is going to interject on him in the way he has, he should resume his own seat in order to do so.

你可能错过了我的同事刚刚说的话，他说如果坐在对面的议员想要以他的方式插话，根据辩论规则，应当回到自己的座位上去。

A member of the House of Representatives is not bound by the resolution of his political party in submitting an interpellation, debating and voting of no-confidence.

一名成员众议院没有约束力的决议，他的政党提出了质询，辩论和表决的不信任。

In the sitting of the House of Representatives or the Senate for consideration of an interpellation on any matter within the scope of the authority of Minister or for a general debate for the purpose of passing a vote of no-confidence in the Prime Minister or in an individual Minister, the Prime Minister or such Minister shall attend the sitting of the House of Representatives or the Senate for giving statement or answer thereon by himself, provided that there occurs an inevitably cause which hinder him in so doing but he shall notify the President of the House of Representatives or the President of the Senate on or before the sitting date.

在坐的众议院或参议院审议的质询对任何事项的范围之内的权威，部长或进行一般性辩论，目的是通过投票的不信任总理或在个别部长，总理或部长应出席会议的众议院或参议院给予陈述或就此回答自己，只要有一个必然发生的原因阻碍他这样做，但他须通知主席的众议院或参议院议长或坐在面前的日期。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。