辩论

At his first face-to-face debate with Mr Obama on September 26th, he refused to look his opponent in the face, which made him seem crotchety and disrespectful.

在9月26号与奥巴马的第一场面对面的辩论中，他拒绝正面看他的对手，从而让人们觉得他很固执和失礼。

But a group of graduate students set off a spirited debate here Friday with a crotchety screed condemning Chinese people for their growing tendency to celebrate Christmas.

但一群朝气蓬勃的研究生掀起了一个星期五crotchety辩论熨平谴责中国人庆祝圣诞节的增长势头。

In 1966, he adopted the still novel technique of gel electrophoresis to assay individual genotypes within a population, contributing to a raging debate with Muller, James Crow, and Motoo Kimura over the amount and significance of genetic variation in natural populations.

1966年，他仍然通过新技术的凝胶电泳检测基因型个体内的人口，贡献了激烈辩论，穆勒，詹姆斯乌鸦，和元男木村的数额和意义的遗传变异的自然种群。

I really was not fundamentalists, and cryptographic techniques is always a subject of debate.

我真正地不是原教旨主义者，和密码技术总是一个辩论的主题。

Either we were spared some extended scenes on board the Millennium Falcon featuring starvation and debates about when they'd have to eat Chewbacca, or becoming a Jedi is easier than getting a cub scout merit badge.

要么我们得以幸免一些延长场面上的千年隼采用饥饿和辩论的时候，他们不得不吃楚巴卡，或成为绝地武士是容易获得幼童军值得徽章。

We have been debating about current affairs.

我们对时事问题一直在进行辩论。

We both took part in the cut and thrust of debate.

我俩都参加了这场针锋相对的辩论。

The cut and thrust of political debate.

政治辩论的针锋相对。

The arguments cut both ways.

这场辩论，正反面都说得通。

Rather than respond to our offer of engagement with dialogue and debate, the Czechoslovak government instead chose repression.

而不是回应我们提出的接触对话和辩论，捷克斯洛伐克政府而不是选择镇压。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。