辩解的理由

In each case, we will expect you to come to the design review armed with a defensible justification as to why your choices are reasonable.

在每个case中，我们期望你达成设计的评论，用一个可辩解的正当理由来解释为什麼你的选择是合理的？

This is at best disingenuous and does not justify a failure to inform and consult people.

这充其量不过是种言不由衷的辩解，不能成为未提醒用户和未征询用户意见的理由。

He thought of a reason to explain away his failure.

他想出一个理由为他的失败辩解。

We again rationalize when we buy filter tip cigarettes.

当我们购买带过滤嘴的香烟时，我们又自己辩解、找理由，我们使自己相信这个过滤嘴能过滤掉任何有害物质。

We one abundance time rationalize when we buy filter tip cigare notttes.

当咱们购买带滤掉嘴的香烟时，咱们又本人辩解、找理由，咱们使本人相信那个滤掉嘴能滤掉掉任何有害物质。

All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.

我能为她的行为辩解的理由就是她的工作压力很大。

Critics have argued that the second justification does not recognize that current international law is too flawed to justify a right of national defense for all states.

评论家辩解说第二个理由也没有指出当今国际法太过缺陷以致于不能所有国家的国防权利进行辩护。

In the same vein, the grounds advanced in support of the most recent detentions of Tan Hoon Cheng, Teresa Kok and Raja Petra Kamarudin leave much to be desired.

同样，用以辩解最近扣留陈云清、郭素沁及拉惹柏特拉的理由也有诸多不足之处。

If he disappoints her, he wants to explain to her why she should not be so upset.

如果他令她失望，他会想辩解她为何不应该难过，他认为他的理由会使她好过一点，他不知道在她难过时最需要的是被倾听与认同。

His explanation for what he called his "irrational and indefensible and inexcusable and inexplicable" behaviour was that he was disorientated after the crash.

对于这种——用他自己的话说——&不可理喻，不可辩解，不可原谅也不可解释&的行为，他的理由是事故发生之后自己

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。