辩解

In other words, Mr Obama is squandering his political capital doing exactly what Mr Clinton did so often in his presidency: justifying his mistakes, trying to get the better of the 24-hour news cycle, and demonising opponents.

换句话说，奥巴马向克林顿在其任期内经常干的那样浪费他的政治资本：如为自己的错误辩解，试图得到更好的24小时新闻周期，以及妖魔化对手。

In other words, Mr Obama is squandering his political capital doing exactly what Mr Clinton did so often in his presidency: justifying his mistakes, trying to get the better of the 24-hour news cycle, and demonising opponents.

林堡输诚。换句话说，奥巴马向克林顿在其任期内经常干的那样浪费他的政治资本：如为自己的错误辩解，试图得到更好的24小时新闻周期，以及妖魔化对手。

The governor directed the attorney general to investigate allegations of police corruption.

州长指示总检察长调查警察腐败的辩解之词。

At a certain point, it became impossible to continue to excuse purges, starvation and gulags as some kind of unfortunate distortion of their true vision.

到了某一个关节点，人们再也无法继续对大清洗，大饥荒和古拉格作辩解，把它们说成只是在实现他们真正的理想之前所发生的某种不幸的曲折而已。

Key The young man tried to explain away the missing money, but no one believed his story.

Translate 年轻人试图为丢钱一事作出辩解，但没有人相信他的话。

Investment bank Bear Stearns in mid-March, an action he defended as averting a collapse that would have been

登的行为辩解，称之是为了避免灾难性的崩溃。

The narrators and audience will be encouraged to be engaged in questions and answers in order to improve their communicative competency.

用英语回答问题，从而提高语言沟通能力和辩解能力。

Russia argues that Kosovo's independence will open a Pandora's box of secessions and so it will block it from joining the United Nations.

俄罗斯辩解道，科索沃的独立将打开一个分裂的潘多拉的盒子，而且这样让他们更难加入联合国组织。

"One must admit," pursued Prince Andrey,"that Napoleon as a man was great at the bridge of Arcola, or in the hospital at Jaffa, when he gave his hand to the plague-stricken, but…but there are other actions it would be hard to justify."

&不能不承认，&安德烈公爵继续说下去，&从拿破仑在阿尔科拉桥上的表现看来，他是一位伟人，拿破仑在雅法医院向鼠疫患者伸出援助之手，从表现看来，他是一位伟人，但是……但是他有一些别的行为，却令人难以辩解。&

The premiers protest that they are making progress, but that a guarantee is not as simple as Ottawa makes out.

各省长辩解到他们的工作有所进展，但是这样的保障在各个省执行不是都像在渥太华那么简单的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。