辩解

Do not know of any way of providing a justification for the premiss of fundamental equality:its status is that of an axiom.

不知道提供辩解任何方式为根本平等前提：它的状态是那公理。

I'm not prepared to listen to your excuse.

我不想听你的辩解。

This attempt to tie the prequel and original trilogies together proved to be one of the least popular changes in the Star Wars re-releases.

这一在于将前传与老三部曲结合得更紧密的尝试被证明是重新发行的《星球大战》中最受欢迎的变化，不过也有人为其辩解。

He opposed,"I didn't do it purposely."

他辩解道："我也不是故意要拉你的。"

Now listen, daring. None of your quibbling, none of your questioning, none of your doubts.

亲爱的，听着，再也不要辩解，再也不要质疑，再也不要怀疑。

Up to a point, we can rationalize our pushiness.

在一定程度上，我们能够为自己的催逼辩解。

Purists argue against such thing as an "Asian model" since the region'sdevelopment is diverse: Hong Kong enjoyed a raucously free economy;Singapore a tightly controlled one.

纯粹主义者们极力辩解将所有这些现象都管之以「亚洲模式」的名义，因为他们认为这一地区各个国家的发展并不相同：香港是一个高度自由的经济体；新加坡的经济则受到高度管制。

Spy agencies are the driving force behind the move to reclassify the documents.

但是一位 CIA 的女发言人辩解称不会将信息对公众隐藏起来。

However, when I reflected on this experience, I asked myself:At that time I went away without any debate, is it for modesty and tolerance of Chinese or their self-abasement and recreance?

但当我再次回顾反省时，我扪心自问，那一刻，我没有做任何辩解就愤然离开，（这符合中国人遇事忍让的处世哲学）到底是因为中国人的谦逊与宽容呢，还是中国人的自卑与懦弱呢？

Critics have argued that the second justification does not recognize that current international law is too flawed to justify a right of national defense for all states.

评论家辩解说第二个理由也没有指出当今国际法太过缺陷以致于不能所有国家的国防权利进行辩护。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。