辩白的

He was given the chance to answer back in a radio interview.

在一次广播访谈中他得到了辩白的机会。

A massive and lethargic woman, who had been urging Daisy to play golf with her at the local club to-morrow, spoke in Miss Baedeker 's defence

一个大块头、懒洋洋的女人，本来一直在怂恿黛西明天到本地俱乐部去和她一起打高尔夫球的，现在来为贝达克小姐辩白了

Mrs. Crisp was summoned from Buxton, and abruptly carried off her darling boy; but the idea, even, of such an eagle in the Chiswick dovecot caused a great flutter in the breast of Miss Pinkerton, who would have sent away Miss Sharp, but that she was bound to her under a forfeit, and who never could thoroughly believe the young lady's protestations that she had never exchanged a single word with Mr.

克里斯泼太太得到消息，连忙从勃克思登赶来，立刻把她的宝贝儿子带走。平克顿小姐想到自己的鸽笼里藏了一只老鹰，不由得心慌意乱，若不是有约在先，真想把她赶走。那女孩竭力辩白，说她只在平克顿小姐监视之下和克里斯泼先生在茶会上见过两面，从来没有跟他说过话。

An attempt to exculpate his body, finally, was completed, the city had the country Ditouyikan he could not help said: This was run over by tires do?

试图为自己的身材辩白，好不容易终於大功告成，曾国城低头一看，自己也忍不住说：「这是被轮胎辗过吗？

We s u spect that there will be all sorts of self justifying guff from them .

我怀疑这里会充满各式各样胡说八道的自我辩白。

It was no my.ssbbww.com and sapient counsellor, in its last analysis.

com 声音辩白着，恳求着，为自己开脱着。归根结底，这良心也不是一个聪明正直的顾问。

He came back straightaway, telling me what he thought of me.

他直截了当地进行了辩白，把他对我的看法告诉了我。

One of his notoriety cannot easily remove himself from the vengeful reach of Hell.

他有一个连他自己都无法辩白的恶名，就是复仇心重到想要前往地狱。

The past events that happened eight hundred years ago are recalled and used as weapon to defeat others in election. At the last moment of vote, some scandals are trumped up to strike other competitors who can't refute them because of time up as if the dumb ate goldthread.

就连发生在八百年前的往事，在选举中也会被人拿出来作为清算斗争的材料；在投票最后的一刻，竞选各造也往往会出其不意，凭空捏造出一些轶闻以打击对方，目的就为了利用时间的紧迫性以让对方如哑巴吃黄莲般毫无辩白的机会。

The past events that happened eight hundred years ago are recalled and used as weapon to defeat others in election. At the last moment of vote, some scandals are trumped up to strike other competitors who can't refute them because of time up as if the dumb ate goldthread.

就连发生在八百年前的往事，选举中都会被人拿出来作为清算斗争的材料；在投票最后的一刻，竞选各造也往往会出其不意，凭空捏造出一些轶闻以打击对方，目的就为了利用时间的紧迫性以让对方如哑巴吃黄莲般毫无辩白的机会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。