辩护

But Mani was the greatest prophet who, as the paraclete, proclaimed a salvation by knowledge consisting of strict ascetic practices.

但是，摩尼是一个最伟大的先知，作为一位辩护者，宣布拯救是通过知识，由严厉的禁欲修行组成。

He could charge as much as 50 rupees for arguing for 15 minutes.

他的辩护费是每15分钟50卢布。

He could charge as much as 50 rupees for arguing for 15 minutes.

他的辩护每15分钟收费50卢布。

Shaun Edwards, who masterminds the defence, does not so much demand respect as take it for granted - and he has it completely from a side not unknown for internal ructions.

肖恩爱德华兹，谁主谋辩护，并没有这麼多的需求，尊重，因为它是理所当然的-他已经完全从一个侧面不知道内部r uctions。

Licensor hereby ndemnifies Licensee and undertakes to hold it harmless against any claims r suits arising solely out of the use by Licensee of the Name as uthorized in this agreement, provided that prompt notice is given to icensor of any such claim or suit and provided, further, that Licensor hall have the option to undertake and conduct the defense of any suit so rought and no settlement of any such claim or suit is made without the rior written consent of Licensor.

如果许可方能及时收到索赔和诉讼的通知，许可方保护被许可方，使其不受仅由本协议所授权的商标使用引起的索赔和诉讼的损害，许可方可选择就这样的诉讼进行辩护。在未得到许可方的同意之前，不应就这样的索赔和诉讼达成解决办法。

White seemed more interested in defending the utility's effort to soak Arkansas ratepayers than protecting them from a conflict of interest.

怀特似乎更感兴趣的是为公用事业公司敲纳税人竹杠的行为辩护，而不是在利益冲突中保护他们。

Actually, most people in Canada are nice, but there are still a lot of fucking racists in here!

但我们说也说不清，只能找有关人去辩护咯，你在这里碍手碍脚这是妨碍他人而已。

The Low Pay Commission, the quango which sets the floor wage, contests this notion, but has been raising it at a more moderate pace in the past couple of years.

制定最低工资标准的半官方机构底薪委员会为自己辩护的同时，还是在过去几年

Land on the Yahoo! or Microsoft squares, for instance, and for just 350 Google shares, each is yours to entrap any subsequent visitors; but find yourself on "Income Tax", and you'll drop 10 per cent of your entire fortune on government lobbyists to defend your avaricious predations.

比方说你走到雅虎或微软的格子上，只要用350张谷歌的股份就能买下它们来陷害后面的玩家；但要是发现自己在&交税&那格，你的所有财产的10%就得上交给那些政府议员，以使他们为你的疯狂敛财辩护。

That fort was easy to attack and not well-defended.

这是易攻堡垒，而不是良好的辩护。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。