辩护

Apologists for Bush point to a form of dyslexia he suffers from.

而为布什辩护的人则会说他得了一种诵读困难症。

Amazingly even after misleading his cabinet members and other apologists, they still defend him.

即使在误导匠人内阁成员以及其他支持者，他们仍然辩护。

That excuse is too convenient by half: it is what the apologists for communism said too.

若将这种借口一分为二来看，则实在是太轻描淡写了，因为其同共产主义卫道士们的辩护词如出一辙。

Therefore it is improper to assign to television the subsidiary role its many apologists (too often members of the television industry) insist it plays.

因此，很多为电视辩护的人们（太多数情况是电视工业的成员）坚持的认为电视只是起辅助作用的观点是不恰当的。

When Sabbathkeepers are brought before the courts to answer for their faith, these apostates are the most efficient agents for Satan to misrepresent and accuse them, and by false reports and insinuations to stir up the rulers against them.

当遵守安息日的人被带到公庭上为他们的信仰辩护时，这些背道者要成为撒但最得力的爪牙工具，诬蔑他们，控告他们，并利用明枪暗箭激动官长去反对他们。

In France the Parlements continued to pronounce judgments, to inflict fines and confiscations, to suppress episcopal ordinances, and even to address remonstrances to the king in defence of the pretended right of the appellants to absolution and the reception of the last sacraments.

在法国， parlements继续宣告判决，造成的罚款和没收，压制主教条例，甚至以解决remonstrances向国王在辩护的权利，假装上诉人以赦免和接待的最后圣礼。

Hume was heavily influenced by empiricists John Locke and George Berkeley, along with various French-speaking writers such as Pierre Bayle, and various figures on the English-speaking intellectual landscape such as Isaac Newton, Samuel Clarke, Francis Hutcheson, and Joseph Butler (to whom he sent his first work for feedback).

休谟深受经验论者洛克和贝克莱的影响，还受一些法语写作者如Pierre Bayle，以及一些英语学者如牛顿，克拉克，哈奇森，以及约瑟夫·巴特勒（1692，5.18—1752，6.16。他的第一本著作的反馈者，英国主教，神学家，基督教辩护者和哲学家）的影响。

Harry spent most of the rest of the afternoon at the Ministry, doing paperwork and justifying himself and his team to various bureaucrats, who had come in specially on a Sunday just to give him a bollocking.

Harry那个下午大多数时间都呆在魔法部里，处理文件，朝各式各样的官老爷们为他自己和他的队员们辩护，这些当官的特意在周末过来，就是为了给他送一辆厚壳滑车ing？？。

In Geneva, Kamal Nath, the Indian Trade Minister, was gritting his teeth, doing his best to justify a wrecking operation that has earned him brickbats from all round.

在日内瓦，印度贸易部长纳什咬牙切齿地奋力为一项遭到各方贬斥的援救行动辩护。

I was asked to travel across the Mississippi River to moderate a health-care panel featuring Joe Califano, President Carters secretary of health, education, and welfare, and Senator Edward Kennedy, the Senate's chief advocate for universal health coverage.

小组中的两个主要人物是卡特政府的健康、教育和福利部长乔。卡利法诺和参议院全民普及医保的主要倡导者参议员爱德华。肯尼迪。卡利法诺为总统的医保计划做了辩护，他清楚地指出，这个计划是一个渐进的措施。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。