辩护

The government of Hugo Chávez says Mr Rosales should defend himself in court.

查韦斯政府称罗萨雷斯应该在法庭上为自己辩护。

Don Quixote retracts his order that Sancho remain silent but stands by his defense of the fictional queen.

唐吉诃德收回他的命令桑丘保持沉默，但站在他的辩护的虚构皇后。

It contains the conditional premiss that if there were not things other than sensa we would not be able to name things, and adds to it the factual premiss that we do or are able to name things, perhaps even that we 'justifiably' do.

它是一个条件性前提，即如果感觉之外别无他物，我们将不能做我们现在能做的事情，又隐含一个事实前提，即我们已经进行或可以进行命名，至少我们&经过辩护地&可以做。

So that a snippy person when asked what he meant by a certain statement might be perfectly justified in saying ,'I meant exactly what I said!'.

所以，一个快嘴但不礼貌的人被问到他说的是什么意思时，一个最好的辩护就是回答：&我的意思就是我刚才说的东西！&

Upon the as sumption of the defense of such claim, the Indemnifying Party may settle, compromise or defend as it sees fit.

在承担对该等索赔请求的辩护后，补偿方可进行和解、妥协或抗辩，由其酌处。

Lawyers for Aung San Suu Kyi on Tuesday made their final statements in her defense.

昂山素季的律师星期二为她进行了最后的辩护陈述。

He then went to the district court in the North Island town of Tauranga to defend the dangerous driving charge.

他随后到纽西兰北岛陶朗加镇的地方法院出庭应讯，为自己的危险驾驶辩护。

How would you use the information presented in the narrative of Noah to defend your theistic views?

你会如何使用在诺亚叙事中呈现出的资料，来辩护你的有神论立场？

Mr Collins argues for what he calls "theistic evolution", which he reckons is yet to catch on because it has such a terrible name.

柯林斯为他称为&有神进化论&的理论辩护，他认为该理论还未被接受，因为它有个可怕的名字。

Thwaite made his name young, studying France's wartime resistance movement while on a Fulbright scholarship to Paris, and is devoted to his wife of many years, a saintly lawyer who represents the "battered housewife or burly, knuckleheaded truant". To many people he is a hero.

斯维特的公众形象生气勃勃，他曾享受着富布莱特奖学金在巴黎研究法国战时抵抗运动，他多年来深爱着自己的妻子，这位律师妻子一直为&受家庭暴力迫害的妇女，或者是四肢发达的愚蠢落魄逃避者&提供法律辩护。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。