辣椒

For example, Chongqing people created chili pepper with escargot that let people find escargot to eat from the full plate of chill pepper, which confuse people what is the main ingredient in the dish, whether is the chili pepper or the escargot.

这不仅表现在火锅上，例如重庆人发明了辣子田螺，是要在花椒辣椒里找田螺吃的，叫人分不清到底辣椒是菜还是田螺是菜，但那种辣椒的霸气＆美感被发挥震撼人心。

This is not only represented by hotpot, but also by other dishes. For example, Chongqing people created chili pepper with escargot that let people find escargot to eat from the full plate of chill pepper, which confuse people what is the main ingredient in the dish, whether is the chili pepper or the escargot.

这不仅表现在火锅上，例如重庆人发明了辣子田螺，是要在花椒辣椒里找田螺吃的，叫人分不清到底辣椒是菜还是田螺是菜，但那种辣椒的霸气＆美感被发挥震撼人心。

Feed grade paprika powder is obtained from saponified paprika oleoresin mixing with carrier. It is a kind of natural feed additives.

饲料级辣椒红粉末是由红辣椒中提取的辣椒红树脂经过皂化处理，再添加载体混合而成的一种纯天然饲料添加剂。

In order to evaluate classification status of biocontrol B-3 and its control efficacy to pepper wilt, antifungal action of biocontrol strain B-3 to Fusarium oxysporum f.sp. vasinfectum was determined using cylinder plate method, its control efficacy to pepper wilt was study by pot and field tests, and its identification was launched by means of phenotypic characteristics observation, physiological and biochemical indexes determination and the assay of 16S rDNA sequences.

为了明确生防菌株B-3对辣椒枯萎病的防效及其分类地位，采用管碟法测定了生防菌株B-3对辣椒枯萎病菌的抑制作用，考察了其对辣椒枯萎病的防效，并采用表型特征培养观察法，生理生化测定法和16S rDNA序列分析法对菌株B-3进行了鉴定。

Use this kind of chili to dregs of rice for development, dregs of rice with chili, pignut, wheat flour is given priority to makings, with pink of salt, candy, flavor pink for complementary makings, course choosing makings, ripe change, mix flavor, shape, semi-manufactured goods, deepfry, roast, cooling, pack reach examine the chili earthnut that waits for working procedure to be made so that contain tall cellulose is crisp.

为了开发利用这种辣椒粕，以辣椒粕、花生米、小麦粉为主料，以食盐、糖粉、调味粉等为辅料，经过选料、熟化、混合调味、成型、半成品、油炸、烘烤、冷却、包装及检验等工序制得含高纤维素的辣椒花生酥。

It is because the hottest piquancy of capsicum, capsicum's betteradaptability and low cost to plant combine with Chinese piquancy addiction at large that capsicum can replace the status of pepper and other traditional peppery flavorings soon and cause worldwide attention to the Chinese piquancy addiction finally.

辣椒所以能很快取代花椒等诸多传统辛辣料的地位，最终造成中国人举世瞩目的辣椒情结，是辣椒"其味最辣"和适应性强、种植成本低廉与中国人普遍嗜辣性结合的历史必然结果。

According to daily post newspaper,a kind of losing weight pill made of red pepper and pepper will be on the market in UK on 28th.the reacher revealed that some celebrities of holeward such as Zand Bland are taking these capusales.the calories it can burn is as much as the coleries burned while walking 80minutes or jogging 25minutes.if you take many syprom from pepper,it will irritate you body,and the experts have solved this problem when they are doing rearch

据《每日邮报》报道，一种由红辣椒和辣椒制成的减肥药于28日在英国上市。据其研究人员透露，诸如詹妮弗，洛佩兹、和："小甜甜"布兰妮等好莱坞大明星都在服用这种胶囊，其所能燃烧的卡路里相当于步行80分钟或者慢跑25分钟。如果大量服用辣椒提取物，将会刺激身体，研制过程中，专家们解决了这一问题。

The nice part is that if you don't care about how impressively red the broth is, you can adjust the spiciness to your tolerance level, by 1 using less chili bean sauce, or 2 leaving the dried chili peppers whole instead of chopping them up and unleashing the beastly seeds.

很好的一部分是如果你不介意如何使红汤给人深刻的印象，那么你可以控制在你可以接受的辣度水平。通过：（1）少用辣椒豇豆，或者（2）用整个干辣椒代替剁碎的辣椒和去除让人不愉快的种子。

The chilli, known as Bhut Jolokia, is said to be 1,000 times hotter than commonly used kitchen chilli.

这种辣椒名为&魔鬼辣椒&，声称比普通食用辣椒辣1000倍。（译注：偶米头发。。。这是什么概念。。。

The Guinness World Records agreed, confirming recently that Bosland, a regents professor at New Mexico State University, had discovered the world's hottest chili pepper, Bhut Jolokia, a naturally occurring hybrid native to the Assam region of northeastern India.

看来世界吉尼斯记录组织也是这么认为的－－最近该组织证实由新墨西哥州立大学讲席教授Bosland发现了世界上最辣辣椒。这种名为Bosland的辣椒是一个原长于印度东北Assam地区辣椒的自然杂交品种。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。