辣手的

I live in New York. My first Tony Leung movie was hard-boiled.

我看的第一部Tony Leung的电影是《辣手神探》。

And first saw him in Hard Boiled about 12 years ago which became one of my favorite action movies.

23岁，第一部电影是在12年前看的《辣手神探》，那是我最喜欢的动作电影之一。

And first saw him in Hard Boiled about 12 years ago which became one of my favorite action movies.

23岁，第一部电影是12年前看的《辣手神探》，那是我的动作电影最爱之一。

Tony is the man, his preformance in Hard Boiled and Hero are brilliant.

Tony是男人中的男人，他在《辣手神探》里的表演非常耀眼。

I am a male from the US. The first Tony Leung film I saw was HARD BOILED, many years ago.

我第一次看的Tony Leung的电影是《辣手神探》，那是很多年以前。

White, English female- first saw him in 'Hard Boiled.

白人，英国，女。看的第一部他的电影是《辣手神探》。

First saw Tony in 'Hard Boiled','Bullet In The Head' and then 'Hero'.

第一次看的Tony的电影是《辣手神探》，接下来是《喋血街头》和《英雄》。

First movie I saw him in was Hardboiled 7 or 8 years ago, and I thought he was cool as hell.

第一部电影是在7岁或8岁的时候看的《辣手神探》，然后我觉得他简直酷毙了。

The first thing time he caught my attention was opposite Chow Yun Fat in HARDBOILED.

他第一次引起我的注意是在《辣手神探》中与周润发的对手戏。

I loved him in Chungking Express, In the Mood for Love, Infernal Affairs, 2046, Happy together, Bullet in the Head and Hardboiled.

我喜欢他的这些电影：《重庆森林》、《花样年华》、《无间道》、《2046》、《春光乍泄》、《喋血街头》和《辣手神探》。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。