辞退的

We can dismiss Reverend Wright as a crank or a demagogue, just as some have dismissed Geraldine Ferraro, in the aftermath of her recent statements, as harboring some deep-seated racial bias.

我们可以辞退牧师赖特作为一个曲柄或一demagogue ，正如有些人被解雇杰拉尔丁费雷罗，在之后的她最近的言论，包藏一些根深蒂固的种族偏见。

It is brutal and foolish to look down on others, to dismiss their ways of living and loving developed over millennia as 'primitive'.

这是野蛮和愚蠢的瞧不起别人，要辞退他们生活的方式和爱好开发超过几千年来作为'原始'。

My now ex-boss asked me if I could process my severance check because he didn't know how.

现在成了"前老板"的人问我是否可以自己办理自己的辞退手续，因为他不知道怎么做。

3 All the medical fees and repatriation fees, which because the Second Party kept in his delitescent disease or occupational disease history before arriving UAE, cause to he is not competent for hid work and is dismissed by the employer.

乙方在出国前已患有陈年老病，职业病等，但乙方隐瞒病情，由此发生的医疗费用以及不能从事正常工作而被辞退回国所发生的费用。

Article 25 Any teaching staff member who abets, menaces or allures minors to commit bad acts or who has any improper conduct, evil effects and is unfit to work in the school shall be dismissed or fired by the educational administrative department or the school, and shall be subject to criminal liabilities if a crime is constituted.

第二十五条对于教唆、胁迫、引诱未成年人实施不良行为或者品行不良，影响恶劣，不适宜在学校工作的教职员工，教育行政部门、学校应当予以解聘或者辞退；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

The Organization of Chinese Americans is demanding the immediate dismissal of 2 radio hosts and the producer of a prank call show on CBS Radio in which the DJs called employees of a Chinese restaurant and used what it called racist, vulgar and sexist profanities.

美华协会要求哥伦比亚广播公司立即辞退其属下&恶作剧电话秀&节目的2位电台主持人及其制作人。在该节目中，电台主持人给一家中国餐馆员工打电话并使用了据称&粗俗的种族性的性亵渎&言语。

He wiretapped citizens without authority, secretly permitted the use of torture and dismissed prosecutors on political grounds.

小布什藐视先辈们制定的管治法规，在缺乏授权的情况下窃听平民电话，秘密批准刑讯，以及因政治理由辞退检察人员。

Madison Avenue is full of masochists who unconsciously provoke rejection by their clients. I now brilliant men who have lost every account they have ever handled. Confessions of an Advertising Man

麦迪逊大道充塞着许多被虐待狂，他们总在无意识中煽动起客户的排拒感；我认识一些出色能干的人，总被客户辞退。

ACCOUNT EXECUTIVES 业务人员 Madison Avenue is full of masochists who unconsciously provoke rejection by their clients. I now brilliant men who have lost every account they have ever handled.

Confessions of an Advertising Man 麦迪逊大道充塞着许多被虐待狂，他们总在无意识中煽动起客户的排拒感；我认识一些出色能干的人，总被客户辞退。

Take necessary action to quit the trouble maker once location in very beginning.

采取必要的措施辞退制造事端的员工。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了