辞退的

He does the hiring and firing in our company.

他在我们公司负责员工的聘用和辞退。

The new manager found that none of the senior staff liked him, but he soon cut that Gordian knot by dismissing them all.

新上任的经理发现高级职员都不喜欢他，他很快就快刀斩乱麻，把他们全辞退了。

In consequence of your laziness and rudeness, I'm forced to dismiss you.

由于你的懒惰和粗野，我不得不辞退你。

In consequence of his laziness and rudeness, i am forced to dismiss him .

由于他的懒惰和粗鲁，我被迫辞退他。。

In addition, the emeritus decision that currently holds the post oftown of king of financial chief inspector and gentleman is his oneself purely apiration, if environment place is passed,not be reduce province expenditure in order to dismiss high-level administrator comes.

此外，现任财务总监王镇和先生的退休决定纯粹为其本人意愿，并不是如外界所传以辞退高层管理人员来减省支出。

The captain knew if his team lost another match he would get his marching orders.

队长知道如果他的球队输掉另一场比赛，他就会被辞退。

For a short while,"Farmhouse a group of things with common features " make a proprietor of an enterprise also headache wildly unceasingly, more 20 units formed alliance recently in-house to the company " farmhouse a group of things with common features " have caution and education, threaten will right refuse to mend one's ways despite of repeated admonition person give repulsive.

一时间，"庐舍族"的疯狂令企业主也头疼不已，最近更有20家单位组成了联盟对公司内部"庐舍族"进行警示和教育，恐吓将对屡教不改者予以辞退。

But an examination of the passage in the Mishnah must lead us to dismiss this part of the theory.

但审查通过，在米示拿，必须带领我们辞退这部分的理论。

Year in row, many of its employees got the pink slip.

当XYZ公司销售额连续两年以50%的速度锐减，很多员工都被辞退了。

A pay strike by 500 clerical workers has caused the company to lay off 2,500 assembly workers.

500名职员要求提高工资的罢工使得公司辞退了2，500名汽车装配工人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了